Notice of Public Holiday 屠妖节公共假期
25/10/2024 16:40:23
亲爱的代理与顾客,
由于配合屠妖节公共假期,马来西亚与新加坡仓库将在31/10/2024(星期四)休假一天。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 01/11/2024(星期五)恢复营业。
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知,谢谢。
To Our Valued Resellers and Customers,
In conjunction with the Deepavali, kindly be informed that Malaysia office and Singapore warehouse will be closed on 31st October 2024 (Thursday). Please take note that company will not open on this day.
Office operation will resume back on 1st November 2024 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday and Happy Deepavali.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
台灣分銷商倉庫公共假期休假通告 Notice of Public Holiday of Taiwan Distributor's Warehouse
09/10/2024 21:32:37
親愛的代理與顧客,
由於配合臺灣國慶日的公共假期,台灣分銷商倉庫將在10/10/2024(星期四)至 11/10/2024(星期五)休假,休假期間將無法安排發貨。請代理們提醒顧客留意日期,避免物流緩慢延遲收貨。
台灣分銷商倉庫將在14/10/2024(星期一)恢復發貨。
此期間若造成不便之處請代理和顧客們見諒,也在此祝節日愉快。
謹此通知,謝謝。
To Our Valued Resellers and Customers,
In conjunction with the public holiday of National Day, kindly be informed that our Taiwan Distributor's Warehouse will be closed on 10th Aug 2024 (Thursday) to 11th Aug 2024 (Friday). Please take note of the warehouse will not arrange delivery service on these days. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
Taiwan Distributor's Warehouse will resume arrange delivery on 14th Aug 2024 (Mon).
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
遵守第107D条预扣税 (WHT) 规定—— 针对代理商、经销商和分销商(ADDs)的付款 Compliance with Section 107D Withholding Tax (WHT) on Payments to Agents, Dealers, and Distributors (ADDs)
07/10/2024 20:53:50
亲爱的代理,
我们在此通知您,Xmegami Sdn. Bhd. 需要根据《1967年所得税法》第107D条的规定,遵守对本地个人代理商、经销商和分销商(ADDs)付款时预扣税(WHT)的要求。此规定即日起生效。
第107D条预扣税的主要内容及公司责任:
- 预扣税的范围:
公司支付给授权代理商、经销商和分销商的佣金(以货币形式)将会被征收2%的预扣税(WHT),这包括他们完成的销售、交易或相关计划所产生的佣金。
- 条件:
预扣税仅适用于在上一个纳税年度从公司收到总额超过RM100,000的本地居民。RM100,000的标准每年都会重新计算,而不是一次性的评估。
- 公司职责:
对于在2023年全年收到超过RM100,000佣金的代理(以2023年1月至2023年12月为准),公司会在支付佣金前扣除2%的预扣税。这笔扣除的税款将会在下一个月上缴至马来西亚内陆税收局(IRB)。
请注意,预扣税并不是对代理的额外税款,而是您所得税的预付款项,最后会在您报税时抵扣。
如果您的收入符合上述标准,请确保您的税务申报和记录反映这一个新的税务要求。
感谢大家的理解和配合,我们将一起确保遵守所有税务法规。
谨此通知,谢谢。
To Our Valued Resellers,
We wish to inform you that Xmegami Sdn. Bhd. (“the Company”) is required to comply with the provisions of Section 107D of the Income Tax Act, 1967, which imposes a Withholding Tax (WHT) on certain payments made to resident individual Agents, Dealers, and Distributors (ADDs). This compliance will take effect immediately.
Key Points of Section 107D WHT and the Company’s Responsibilities:
- Scope of WHT:
Payments made by the Company in monetary form to authorised ADDs, arising from sales, transactions, or schemes they have carried out will be subject to a 2% Withholding Tax (WHT).
- Eligibility:
WHT applies only to resident individuals who have received total payments exceeding RM100,000 from the Company in the preceding basis year for any year of assessment. The RM100,000 threshold will be assessed annually and not on a one-time basis.
- Company’s Responsibilities:
The Company will deduct 2% of the commission before payments to resellers whose total commissions for the year 2023 (i.e., January 2023 to December 2023) exceeded RM100,000. The Company will remit the deducted WHT to the Inland Revenue Board of Malaysia (IRB) in the following month.
Kindly note that WHT does not represent an additional tax to the resellers but an advance payment of your income tax.
Please ensure that your tax filings and records are in order to reflect this new tax obligation if you fall within the specified threshold.
Thank you for your cooperation and understanding as we work towards full compliance with tax regulations.
Sincerely,
Xmegami Sdn. Bhd.
台灣發貨延誤通知 Notice of Taiwan Shipping Delay
02/10/2024 22:27:41
親愛的代理與顧客,
由於台灣近期的惡劣天氣和颱風的影響,臺灣分銷商倉庫和快遞服務也受到了乾擾。因此包裹將可能會出現派送延誤的情況。特此通知各位代理商與顧客們,如有下單需預計包裹會延誤收到的情況。
此段期間若造成不便之處敬請代理和顧客們見諒。我們在此向台灣的人民表示慰問。
謹此通知,謝謝。
Dear valued resellers and customers,
Recent severe weather and typhoon impact in Taiwan have disrupted Taiwan Distributor's Warehouse and courier operations. This may cause delays in package deliveries.
Notice to all resellers and customers:
• Please anticipate potential shipping delays for new orders.
• Delivery times may be longer than usual.
We regret any inconvenience this may cause and express our sympathies for those who are affected by the severe weather in Taiwan.
Thank you for your understanding during this challenging time.
XMEGAMI SDN BHD
马来西亚日、回教先知穆罕默德诞辰公共假期 Notice of Public Holiday
12/09/2024 21:10:27
亲爱的代理与顾客,
由于配合马来西亚日、回教先知穆罕默德诞辰公共假期,马来西亚仓库将在16/9/2024(星期一)至 17/9/2024(星期二)休假两天。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 18/09/2024(星期三)恢复营业。
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知,谢谢。
To Our Valued Resellers and Customers,
In conjunction with the Malaysia Day and Prophet Muhammad's Birthday, kindly be informed that our office will be closed on 16th September 2024 (Monday) and 17th September 2024 (Tuesday). Please take note that company will not open on these two days.
Office operation will resume back on 18th September 2024 (Wednesday).
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
天天洗干细胞净肤凝胶 & 天天喷干细胞养肤水缺货通知 Temporary Shortage of Micaree Stemcell Cleansing Gel & Micaree Stemcell Revive Toning Lotion
06/09/2024 20:36:31
亲爱的代理与顾客,
由于销量火爆,马来西亚仓库天天洗干细胞净肤凝胶和天天喷干细胞养肤水将短暂缺货。新的一批会在马来西亚总公司收到后安排发出。目前活动配套如在系统上可看到快递单号的都会安排发出,没有快递单号的订单会再货物抵达后安排发出。
新一批的天天洗干细胞净肤凝胶和天天喷干细胞养肤水预计在9月尾抵公司总部。对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客货代理手上。请代理们通知顾客。
海外分销商仓库现货有限,想要下单的代理也可以先联系国外客服查看库存。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
We regret to announce that the Micaree Stemcell Cleansing Gel & Revive Toning Lotion is currently out of stock in our Malaysia warehouse due to high demand. We anticipate restocking by the end of September.
For Merdeka combo orders:
- Orders with visible tracking numbers will be shipped as scheduled.
- Orders without tracking numbers will be processed once new stock arrives.
Resellers are kindly requested to inform their customers about this situation. For those interested in ordering from our overseas Distributor's Warehouses, please note that stock is limited. Contact our customer service to check availability.
We sincerely apologize for any inconvenience and assure you that we'll expedite deliveries once stock arrives. We deeply appreciate your patience and ongoing support during this shortage.
Your continued support is greatly appreciated.
XMEGAMI SDN BHD
新加坡分销商仓库公共假期休假通告 Notice of Public Holiday of Singapore Distributor's Warehouse
08/08/2024 20:25:55
亲爱的代理与顾客,
由于配合新加坡国庆日的公共假期,新加坡分销商仓库将在9/8/2024(星期五)休假一天。请代理们提醒顾客留意日期,休假期间将无法安排发货。新加坡分销商仓库将在12/8/2024(星期一)恢复发货。
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知,谢谢。
To Our Valued Resellers and Customers,
In conjunction with the public holiday of National Day of Singapore, the Singapore Distributor's Warehouse will be closed for one day on 9th August 2024 (Friday). Please remind customers to take note of this date, as shipments cannot be arranged during the closure. The Singapore Distributor's Warehouse will resume shipping on 12th August 2024 (Monday).
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
MAGNIFICIENT 03气垫 缺货通知 Temporary Shortage of Magnificent 03 Hydrating Perfect Glow Cushion
07/08/2024 20:05:30
亲爱的代理与顾客,
马来西亚仓库 Magnificent 03气垫将暂时面临短暂缺货,新的一批会在马来西亚总公司收到后安排发出。库存有限,需要下单的代理可以先联系客服查看库存。
新一批的Magnificent 03气垫将预计在10月中抵公司总部。对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客货代理手上。请代理们通知顾客,如愿意等的顾客可以先下单排单。
海外仓库现货有限,想要下单的代理也可以先联系国外客服查看库存。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
To Our Valued Resellers and Customers,
We regret to inform you that the Magnificent 03 cushion is temporarily unavailable from our Malaysia warehouse. We will restock once a new shipment arrives at our Malaysian headquarters. Due to limited inventory, we advise resellers to check stock availability with our customer service before placing orders.
We expect the new Magnificent 03 cushion batch to reach our company headquarters by mid-October. We apologize for any inconvenience and will strive to deliver products promptly upon arrival. Resellers, please notify your customers that they can place order in advance if they're willing to wait.
Our overseas warehouses stock is limited as well. Resellers interested in ordering from these locations should contact customer service to verify availability.
We thank you for your patience and understanding during this shortage.
Your continued support is greatly appreciated.
XMEGAMI SDN BHD
台灣發貨延誤通知 Notice of Taiwan Shipping Delays
26/07/2024 23:14:53
親愛的代理與顧客,
由於台灣近期的惡劣天氣和颱風的影響,臺灣分銷商倉庫和快遞服務也受到了乾擾。因此包裹將可能會出現派送延誤的情況。特此通知各位代理商與顧客們,如有下單需預計包裹會延誤收到的情況。
此段期間若造成不便之處敬請代理和顧客們見諒。我們在此向台灣的人民表示慰問。
謹此通知,謝謝。
Dear valued resellers and customers,
Recent severe weather and typhoon impact in Taiwan have disrupted Taiwan Distributor's Warehouse and courier operations. This may cause delays in package deliveries.
Notice to all resellers and customers:
• Please anticipate potential shipping delays for new orders.
• Delivery times may be longer than usual.
We regret any inconvenience this may cause and express our sympathies for those who are affected by the severe weather in Taiwan.
Thank you for your understanding during this challenging time.
XMEGAMI SDN BHD
MAGNIFICIENT 02气垫 和 MIFIT BITES STRAWBERRY 缺货通知 Temporary Shortage of Magnificent 02 Hydrating Perfect Glow Cushion & Mifit Bites Strawberry
26/07/2024 19:47:08
亲爱的代理与顾客,
由于销量火爆,马来西亚仓库 Magnificent 02气垫 和 Mifit Bites Strawberry 将暂时面临缺货,新的一批会在马来西亚总公司收到后安排发出。谨此通知各位代理与顾客们,Magnificent 02气垫 和 Mifit Bites Strawberry 将停止出货。
Mifit Bites Strawberry 预计在8月中抵达公司总部,而Magnificent 02气垫预计在9月中抵公司总部。对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客货代理手上。请代理们通知顾客,如愿意等的顾客可以先下单排单,Mifit Bites Strawberry 和 Magnificent 02气垫一抵达会马上安排发出。
海外仓库现货有限,想要下单的代理可以先联系国外客服查看库存。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
To Our Valued Resellers and Customers,
We're experiencing a temporary stockout of two popular items - the Magnificent 02 cushion and Mifit Bites Strawberry - at our Malaysian warehouse due to unexpectedly high demand. We're halting shipments of these products until new stock arrives.
Expected restocking dates are:
- Mifit Bites Strawberry: Mid-August
- Magnificent 02 cushion: Mid-September
We sincerely regret any inconvenience and are working to expedite deliveries once stock is replenished. Customers can still place pre-orders, which we'll fulfill as soon as possible upon restocking.
For immediate needs, please check with our international customer service team about the availability.
We appreciate your patience and understanding during this supply shortage.
Thank you for your continued support.
回历元旦公共假期通知 Notice of Public Holiday
03/07/2024 17:55:14
亲爱的代理与顾客,
由于回历元旦公共假期坐落于 07/07/2024(星期日),政府宣布此假期补假将安放于 08/07/2024(星期一)。请代理们提醒顾客,公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 09/07/2024(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Awal Muharram Public Holiday is located on 7th July 2024 (Sunday), the government announced that the holiday will be replaced on 8th July 2024 (Monday). Kindly be informed that company will not open on this day, office operation will resume back on 9th July 2024 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience cause.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
公司商标和版权使用通知 Company Trademarks and Copyright Usage
26/06/2024 19:10:15
亲爱的代理与顾客,
为了标准化及保护公司的知识产权,并确保公司商标和版权的合法使用,特此发布本通知。公司所有的商标和版权,均归本公司所有。具体包括但不限于,文本、图形、软件、照片、视频、音乐、声音、文件、文凭及其选择和排列,所有内容及其组合的知识产权均归公司所有,均受法律保护。未经公司书面许可,任何个人或组织不得擅自使用、复制、传播或以其他方式利用公司的商标和版权。
为了确保公司的知识产权得到充分的保护,如需使用公司商标或版权内容,必须事先向公司提出申请,并经过公司的严格审核和批准。公司保留所有版权和其他所有权声明,并将对任何未经授权的使用行为采取法律措施,以维护公司的合法权益。如诺发现有不符合公司标准或没有经过公司审核的内容,公司有权要求违反者将内容撤除。
请严格遵守上述规定,共同维护公司的知识产权。
如有任何疑问或需要申请使用权限,请联系公司客服部门。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
To further standardize and protect the company's intellectual property rights, and to ensure the legal use of our trademarks and copyrights, we are issuing this notice. All trademarks and copyrights belong to the company, covering but not limited to text, graphics, software, photos, videos, music, sounds, documents, certificates, and their selection and arrangement. All intellectual property content and their combinations are owned by the company and are legally protected. No individual or organization may use, copy, distribute, or otherwise utilize the company's trademarks and copyrights without written permission from the company.
To fully protect the company's intellectual property rights, any use of our trademarks or copyrighted content must be pre-approved through a rigorous review process. The company retains all copyrights and proprietary notices and will take legal action against any unauthorized use to safeguard our legal rights. If any content is found to not meet company standards or has not been reviewed, the company reserves the right to request its removal.
Please strictly adhere to the above regulations and work together to protect the company's intellectual property.
If you have any questions or need to apply for usage permissions, please contact our customer service.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
六月公司休假通知 Notice of Company Closure Schedule
11/06/2024 18:57:59
亲爱的代理与顾客,
由于配合公司内部出游旅行及哈芝节公共假日,本公司将在 2024年6月14日(星期五) 至 2024年6月17日(星期一) 休假,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情可看附录。
西马与东马地区13/06/2024(星期四)下午 3点前 的订单,将在当天处理并发出;13/06/2024(星期四)下午 3点后的订单一概在公司恢复营业后陆续发货。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Company's Internal Trip and Hari Raya Haji Public Holiday, our company will be closed from 14th June 2024 (Friday) to
17th June 2024 (Monday). During this period, we will not be able to provide any services. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service. Additional information is included in the appendix.
East Malaysia (EMS) and Peninsular Malaysia (PMS) sales order before 3pm of 13th June 2024 (Thursday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 13th June 2024 (Thursday) will be courier out from 18th June 2024 (Tuesday) onwards.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国家最高元首诞辰公共假期通知 Notice of Public Holiday
28/05/2024 18:01:41
亲爱的代理与顾客,
由于03/06/2024(星期一)为国家最高元首诞辰公共假期,公司将会在这天休假。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 04/06/2024(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,謝謝。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Agong's Birthday Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 3rd June 2024 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 04th June 2024 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
卫塞节公共假期通知 Notice of Public Holiday
16/05/2024 17:40:55
亲爱的代理与顾客,
由于22/05/2024(星期三)为卫塞节公共假期,公司将会在这天休假。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在23/05/2024(星期四)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,謝謝。
XMEGAMI 管理层
2024 年 05 月 16 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Wesak Day Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 22nd May 2024 (Wednesday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 23rd May 2024 (Thursday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
Micaree OT Cream 养白霜出现假货 Counterfeit Micaree OT Cream
07/05/2024 21:38:49
亲爱的代理与顾客,
近日来有不少长期使用 Micaree OT Cream 养白霜的顾客联系公司说他们用后脸部有刺痛感也出现敏感症状。公司经过多番查证才发现原来公司的产品 Micaree OT Cream 养白霜在市场上出现了假货的情况。假冒产品的条码号全部都是重复一致为 “555967867125“,而生产日期显示为 2/11/2023。经过证实,这些投诉者手上的货皆是此批号及条码,而且他们都是以低于市场价的价格在第三方购物平台买入。
我司特发此声明为通知各位代理与顾客,
第一,现今在市场上流动的假货生产日期为 2/11/2023。公司在这段时间并未生产任何 Micaree OT Cream养白霜产品。
第二,望代理或顾客可仔细观察正品与市面上的假货包装。公司的正品产品包装未曾更改,包装材质也不是采用亮面材质,详情可看附录。
第三,盒子底部的条码皆为流水号,每一支产品的条码都是独一无二的,而假货的条码全为一样的号码“555967867125“。
第四,公司所售卖的所有产品都会拥有外盒与收缩膜完整的包装,产品包装都是完整的也不会拆封或破损,产品外盒也可以看到完整且不一样的条码号。
如今骗子手法层出不断,为了取得顾客信任以假乱真,公司不排除未来这些不法之徒会升级并优化他们的包装。我们公司所有的产品都有设定售卖定价,而 Micaree OT Cream 养白霜的定价售卖价格为 RM188。建议顾客们务必要通过正规渠道以及合格正规代理购买我们的产品并向我们合格的代理领取您的订单号码以及由公司开立的发票,或直接联系Xmegami 公司的任何社交平台,以确保您购买的产品是正品产品。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 05 月 07 日
Dear valued resellers and customers,
Lately, Customers who have been using Micaree OT Cream for a period of time have complained frequently of stinging feelings and sensitivity. We have found that fake versions of our product, Micaree OT Cream, have entered the market after conducting a thorough investigation. The identical serial barcode "555967867125" and the production date of 2/11/2023 are present on all of these fake goods. It has been verified that all of the complainants have bought products with this barcode and manufacture date from third-party online platforms for less than market value.
We hereby issue this notice to inform all our agents and customers:
First off, the production date of the fake goods that are presently on the market is 2/11/2023. During this time, our company did not produce any Micaree OT Cream goods.
Second, we strongly advise our representatives and clients to carefully evaluate the packaging of authentic and fake goods. The original product packaging does not have a glossy finish and has not been modified or upgraded. Additional information is included in the appendix.
Thirdly, each product has a different barcode, which is located on the bottom of the box and represents a serial number. In contrast, the "555967867125" barcode is shared by all of the counterfeit goods.
Fourth, the company guarantees that every product it sells comes in original packaging that includes shrink wrap and the outside box. There will be no tampering or opening of the product packing; it will come complete and undamaged. Additionally, a unique and intact barcode can be found on the bottom of the box as well.
Scammers are constantly evolving their methods to deceive customers, and we cannot rule out the possibility that these unscrupulous individuals may upgrade and optimize their packaging in the future. All our products are priced according to our established pricing policy, and the selling price for Micaree OT Cream is RM188. We strongly advise customers to purchase our products through authorized channels and qualified agents, and to obtain your order number and invoice issued by our company through our authorized agents, or reaching out to Xmegami through any of our social media platforms, to ensure that the products you purchase are genuine.
Thank you for your attention to this matter.
XMEGAMI SDN BHD
劳动节公共假期通知 Notice of Public Holiday
24/04/2024 18:20:40
亲爱的代理与顾客,
由于01/05/2024(星期三)为劳动节公共假期,公司将会在这天休假。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在02/05/2024(星期四)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 04 月 24 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Labour Day Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 1st May 2024 (Wednesday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 2nd May 2024 (Thursday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
Micaree Ot Cream 短期缺货通知 Notice of Temporary Shortage for Micaree Ot Cream
12/04/2024 23:07:00
亲爱的代理与顾客,
Micaree Ot Cream的软管包装材质因生产延误,导致无法如期抵达。Micaree Ot Cream如今库存紧张,仅此通知各位代理与顾客们,公司即将面临短暂缺货。现货有限,会根据订单排单发货,出完为止。如无意外Micaree Ot Cream预计在5月中抵达马来西亚。货物一抵达公司总部将会陆续安排发出。
对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品邮寄到顾客或代理的手上。货物缺货期间,请代理们通知顾客,如无法等货到的顾客请先不要下订单;若愿意等的顾客可先下单排单。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
We regret to inform you that there will be a temporary shortage of Micaree Ot Cream because of a delay in manufacturing the material for the tube. As our current stock levels are low, we will be distributing available stock based on the order placement time. Anticipated arrival for Micaree Ot Cream is expected by mid-May at our Malaysia headquarters.
We sincerely apologize for any inconveniences and assure you that we will dispatch the product to customers and resellers as soon as possible. We urge all resellers to inform their customers about the shortage and offer the option to place orders in advance to secure their spot while on the waiting list.
We apologize once again for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
台灣公共假期与發貨通知 Notice of Taiwan Public Holiday
04/04/2024 19:11:23
親愛的代理与顧客,
由於04/04/2024(星期四)和 05/04/2024(星期五)为兒童節與清明節公共假期,臺灣分銷商倉庫将会在這期間休假。請代理們提醒顧客,休假期間沒有发货。臺灣分銷商倉庫将会在08/04/2024(星期一)恢复發貨,但由於近日台灣遭受地震災害,包裹可能出現派送延誤的情況。
此段期間若造成不便之處敬請代理和顧客们見諒。
我们在此向台灣災區的人民表示慰問。
XMEGAMI 管理層
2024 年 04 月 04 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Children Day and Qing Ming Festival Public Holiday, kindly be informed that our Taiwan Distributor's Warehouse will be closed on 4th April 2024(Thursday) and 5th April 2024(Friday). Kindly note that there will be no parcel shipments from the Taiwan Distributor's Warehouse on these two days. Operations will resume on 8th April 2024 (Monday). However, due to the recent earthquake disaster in Taiwan, there may be delays in parcel delivery.
We sincerely apologize for any inconvenience caused and extend our thoughts to those affected by the disaster in Taiwan.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
开斋节快递服务截至日期与开斋节公共假期通知 Notice of Courier Service Deadline and Company Closure Schedule
27/03/2024 12:51:39
亲爱的代理与顾客,
由于配合开斋节公共假期,本公司将在以下日期休假和暂停快递服务,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。请要下单的代理与顾客留意以下的快递服务日期,避免物流服务缓慢延迟收货。
- 开斋节公共假期
公司最后营业日期 | 2024 年4月9日(星期二) |
公司休假日期 | 2024年4月10日(星期三)-224年4月11日(星期四) |
公司恢复营业日期 | 2024年4月12日(星期五) |
- 快递服务
地区 | 最后发货日 | 恢复发货日 |
东马 | 2024 年 4月2日(星期二) | 2024年4月12日(星期五) |
西马 | 2024年4月5日(星期五) | 2024年4月12日(星期五) |
配合物流公司GD EXPRESS休假日期,所有在最后发货日下午三点前完成审核的订单都会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将在开斋节前收到货物。但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在开斋节前收到包裹请代理解释并让顾客三思。依据以上最后发货日下午三点后的订单一律在开斋节公共假期之后陆续安排发出。
2024年4月8日至2024年4月9日公司没有提供邮寄服务但照常营业,若要上门取货的代理与顾客欢迎联系客服预约取货时间。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 03 月 27 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Hari Raya Aidilfitri, please refer below for our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Hari Raya Aidilfitri Public Holiday
Last Operation Date | 9th April 2024 (Tuesday) |
Company Close Date | 10th April 2024 (Wednesday) - 11th April 2024 (Thursday) |
Resume Operation Date | 12th April 2024 (Friday) |
- Courier Service
State | Last Posting Date | Resume Posting Date |
East Malaysia (EMS) | 2nd April 2024 (Tuesday) | 12th April 2024 (Friday) |
Peninsular Malaysia (PMS) | 5th April 2024 (Friday) | 12th April 2024 (Friday) |
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, ONLY orders that are verified and approve before 3pm on last posting date will be courier out on the same day. Please be aware that delays in parcel delivery may occur due to unexpected circumstances, given that the delivery service is provided by a third party. We strongly urge resellers to communicate this potential delay to customers who are keen on receiving their products before Hari Raya Aidilfitri. Kindly address this matter with customers prior to placing orders on their behalf.
All orders after 3pm on last posting date will be courier out from 12th April 2024 onwards.
Malaysia HQ office will be operation as usual to provide service for resellers and customers until 9th April 2024, self-pickup service are available. To avoid long queue or long waiting time, resellers and customers who wish to self-pickup is advised to make an appointment in advance with our customer service.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Hari Raya Aidilfitri.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
可兰经降世日公共假期通知 Notice of Public Holiday
21/03/2024 17:40:07
亲爱的代理与顾客,
由于28/03/2024(星期四)为可兰经降世日公共假期,公司将会在这天休假。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在29/03/2024(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 03 月 21 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Nurul Al-Quran Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 28th March 2024 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 29th March 2024 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年以及快递服务截止日期通知 Notice of Company Closure Schedule and Courier Service Deadline
23/01/2024 19:48:46
亲爱的代理与顾客,
由于配合农历新年假期,本公司将在以下日期休假和暂停快递服务,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。请要下单的代理与顾客留意以下的快递服务日期,避免物流服务缓慢延迟收货。
- 农历新年假期
公司最后营业日期 |
2024 年 2 月 8 日(星期四) |
公司休假日期 |
2024 年 2 月 9 日(星期五)- |
公司恢复营业日期 |
2024 年 2 月 15 日(星期四) |
- 快递服务
地区 |
最后发货日 |
恢复发货日 |
东马 |
2024 年 2 月 1 日(星期四) |
2024 年 2 月 15 日(星期四) |
西马 |
2024 年 2 月 5 日 (星期一) |
2024 年 2 月 15 日(星期四) |
配合物流公司GD EXPRESS休假日期,所有在最后发货日下午三点前完成审核的订单都会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将在新年前收到货物。但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在农历新年前收到包裹请代理解释并让顾客三思。依据以上最后发货日下午三点后的订单一律在农历新年假期之后陆续安排发出。
2024年2月6日至2024年2月8日公司没有提供邮寄服务但照常营业,若要上门取货的代理与顾客欢迎联系客服预约取货时间。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 01 月 23 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Chinese New Year celebration, please refer below for our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Chinese New Year Holiday
Last Operation Date |
8th February 2024 (Thursday) |
Company Close Date |
9th February 2024 (Friday) – 14th February 2024 (Wednesday) |
Resume Operation Date |
15th February 2024 (Thursday) |
- Courier Service
State |
Last Posting Date |
Resume Posting Date |
East Malaysia (EMS) |
1st February 2024 (Thursday) |
15th February 2024 (Thursday) |
Peninsular Malaysia (PMS) |
5th February 2024 (Monday) |
15th February 2024 (Thursday) |
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, ONLY orders that are verified and approve before 3pm on last posting date will be courier out on the same day. Please be aware that delays in parcel delivery may occur due to unexpected circumstances, given that the delivery service is provided by a third party. We strongly urge resellers to communicate this potential delay to customers who are keen on receiving their products before Chinese New Year. Kindly address this matter with customers prior to placing orders on their behalf.
All orders after 3pm on last posting date will be courier out from 15th February 2024 onwards.
Malaysia HQ office will be operation as usual to provide service for resellers and customers until 8th February 2024, self-pickup service are available. To avoid long queue or long waiting time, resellers and customers who wish to self-pickup is advised to make an appointment in advance with our customer service.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Gong Xi Fa Chai.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
大宝森节公共假期通知 Notice of Public Holiday
22/01/2024 12:14:52
亲爱的代理与顾客,
由于25/01/2024(星期四)为大宝森节公共假期,公司将会在这天休假。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在26/01/2024(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 01 月 22 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Thaipusam Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 25th January 2024 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 26th January 2024 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Thaipusam.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年海外快递服务截止日期通知 Notice of International Courier Services Deadline for Chinese New Year
12/01/2024 20:09:47
亲爱的代理与顾客,
由于配合农历新年公共假期,本公司海外分销商仓库及快递服务将在以下日期休假和暂停快递服务,请要下单的代理与顾客留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情如下:
国家 |
最后发货日 |
恢复发货日 |
新加坡 |
2024 年 2 月 5 日(星期一) |
2024 年 2 月 19 日(星期一) |
台湾 |
2024 年 1 月 25 日 (星期四) |
2024 年 2 月 19 日 (星期一) |
中国 |
2024 年 1 月 30 日 (星期二) |
2024 年 2 月 21 日(星期三) |
所有在最后发货日马来西亚时间早上十点前完成审核的海外订单都会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将在新年前收到货物但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在春节前收到包裹请代理解释并让顾客三思。依据以上最后发货日马来西亚时间早上十点后的订单一律在春节假期之后恢复发货日才开始邮寄。
任何询问可以联系国外客服微信:xmegami_sg 或 拨打 03-80801268,也在此祝大家新年快乐。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 01 月 12 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Chinese New Year celebration, our overseas Distributor's Warehouse and courier services arrangement will be as below:
Country |
Last Posting Date |
Resume Posting Date |
Singapore |
5th February 2024 (Monday) |
19th February 2024 (Monday) |
Taiwan |
25th January 2024 (Thursday) |
19th February 2024 (Monday) |
China |
30th January 2024 (Tuesday) |
21st February 2024 (Wednesday) |
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, ONLY orders that are verified and approve before 10am Malaysia time on last posting date will be courier out. If nothing goes wrong, parcel that sent out on last posting date will receive before Chinese New Year. However, as the delivery services are not control by us, there might be delay of the parcel delivery hence we urge resellers to explain to customers who wish to receive their products by Chinese New Year before you place order for them.
All orders after 10am Malaysia time on last posting date will only courier out when posting resume.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Gong Xi Fa Chai.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
代理制度调整通知 Notice of Reseller Policy Adjustment
09/01/2024 18:45:46
亲爱的代理与顾客
为了确保我们的代理团队能够在积极和稳健的环境中发展,公司在代理制度及更换上家条规制度上进行了一些修改和调整,提供更好的制度给代理们。以下是具体内容的详细说明:
- 代理规章制度修改
- 如代理户口持续6个月未获得任何佣金,会员户口将自动变更为“顾客户口“。
- “顾客户口“将不会享有任何代理福利,且已绑定身份证号码的顾客若想加入或重新加入代理,可自由选择想跟随的上家/新上家。公司将会协助传递给原本绑定的代理。
- 要从“顾客户口“转回代理户口,需要重新购买25pv或以上的产品加入代理。
2.更换上家条规及制度修改
- 更换上家的流程将基于以下情况:
情况1:上家没有再经营了,上上家仍有经营而且一直带领着我,可选择换到上上家。
情况2:上家没有再经营了,上上家也没有经营。
流程:
- 向马来西亚客服表明问题并获取更换上家信件申请表格。
- 填写表格后,客服审核并确认原有上家已经没有经营了。符合更换条件。
**沒有经营的标准为是否有完成合格代理标准审核,若原有的上家有佣金但并没有完成公司设定合格代理的标准亦没有履行作为上家的责任教育好下家。此上家将失去享有任何代理福利资格,也无权审批代理更换上家申请。
3.客服审核后将提交给管理层完成审批,并将消息代传给原有上家。
*若通过多个渠道 WHATSAPP/TELEGRAM/WECHAT/SYSTEM TICKET/EMAIL 拨电话都无法联系原有上家,20个工作日后将默认通过代理请求。
情况3:上家仍有经营但关系性格磨合不好,没办法良好的沟通和做好事业。
情况4:上家没有再经营了,上上家仍有经营而且一直带领着我,但我想换上家/其它团队。
流程:
- 向马来西亚客服表明问题并获取更换上家信件申请表格。
- 填写表格后,客服审核并确认上家依然还有经营。
- 代理需要退出XMEGAMI 维持一个月的冷却期,期间无法登录公司户口,无法下单,也会从大群移除(如有在群内)。
- 一个月后才能以新代理的身份加入新的上家,并且需要重新购买25pv或以上的产品,所有累积的ROADMAP奖励福利都会清零。MEMBER TREE也会清零,重新开始。
- 若旗下代理有意愿跟随你一同到新的上家,旗下代理也必须走过这个冷却期流程,所有奖励清零以及旗下所有已经累积的顾客户口/代理都无法带走且需要重新购买25pv或以上的产品加入。若旗下代理想要继续留在原有的团队,不想跟随你到新的团队,那么他们将直接被转移至你原有的上家旗下。
此制度将于2024年2月1日(星期四)起生效,意味着2023年8月至2024年1月(佣金结算为2023年9月至2024年2月)没有任何佣金的代理,会员户口将会自动转为“顾客户口” 。而会员系统将在近期内更新新的代理规章制度。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2024 年 01 月 09 日
Dear valued resellers and customers,
We hope this announcement brings clarity to some important changes and updates. In our ongoing efforts to enhance our services and regulations, we have made adjustments to our agent policies. Below is a detailed explanation of the specific changes:
1. Reseller Policy Modifications:
- If an agent account does not generate any commission for 6 consecutive months, the membership account will automatically be changed to a "Customer Account".
- "Customer Account" will not enjoy any agent benefits. Customers with linked NRIC numbers, if they wish to join or rejoin as agents, can choose the upline/new upline to rejoin. The company will assist pass on the message to the current sponsor.
- To revert from a "Customer Account" to an agent account, a repurchase of 25pv or more is required to rejoin as an agent.
2. Change of Upline Regulations and Policy Modifications:
- The process of changing an upline will be based on the following situations:
Situation 1: If the current upline is not active but the next upline is still active and has been leading you, you can choose to change to the next upline.
Situation 2: If the current upline is not active and the next upline also not active.
Process:
-
Inform Malaysia customer service of the issue and request the change of upline request form.
-
After filling out the form, customer service will review and confirm that the current upline has not active, meeting the criteria for a change.
-
The criteria for agent that not active is whether the current upline has completed the qualified agent standard. If the current upline has earned commissions but has not met the company's qualified agent standard and has not fulfilled the responsibility of educating the downline, the current upline will lose eligibility for any agent benefits and will not have the authority to approve upline change requests.
3. After customer service verification, the request will be submitted for management approval, and the current upline will be notified.
-
If happens that we had contacted the original upline through multiple channels including but not limited to Whatsapp, Telegram, Wechat, System Ticket, Phone Call or Email but did not get any reply from him/her or unable to reach him/her after 20 working days, we will approve the agent's request thereafter.
Situation 3: If the current upline is still active but the relationship and personalities are not conducive to good communication.
Situation 4: If the current upline is not active, the next upline is still active, but the agent wishes to change to another upline/another team.
Process:
-
Inform Malaysia customer service of the issue and request the change of upline request form.
-
After filling out the form, customer service will review and confirm that the upline is still active.
-
The agent needs to exit XMEGAMI and maintain a one-month cooling-off period. During this time, agent could not log in to reseller system and place any orders, and will be removed from telegram group chats (if in any).
-
After one month, the agent can join a new upline as a new agent, and requiring a repurchase of 25pv or more of products. All accumulated ROADMAP reward benefits will be reset, and the MEMBER TREE will be cleared.
-
If downline agents wish to follow, they must go through the same cooling-off period process, with all rewards reset, and existing customer accounts/agents and requiring a repurchase of 25pv or more of products. If your downline agents wish to remain in current team and do not wish to follow you to the new team, they will be directly transfer under your current upline.
This Reseller Policy Adjustment will come into effect on 01/02/2024 (Thursday). This means that reseller who have not earned any commission from August 2023 to January 2024 (commission settlement from September 2023 to February 2024) will have their membership accounts automatically changed to "Customer Account". The reseller system will be updated with the new reseller policy in the near future.
We appreciate your understanding in case of any inconvenience.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
元旦新年公共假期通知 Notice of Public Holiday
27/12/2023 18:55:46
亲爱的代理与顾客
由于01/01/2024(星期一)为元旦新年公共假期,公司将会在这天休假。请代理们提醒顾客,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在02/01/2024(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2023 年 12 月 27 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the New Year Public Holiday, kindly be informed that our office will be close on 1st January 2024 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 2nd January 2024 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Happy New Year.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
雪兰莪苏丹诞辰及圣诞节公共假期通知 Notice of Public Holiday
06/12/2023 15:50:32
亲爱的代理与顾客
由于11/12/2023(星期一)为马来西亚雪兰莪苏丹诞辰公共假期及25/12/2023(星期一)为圣诞节公共假期。公司将在以下日期休假,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。请顾客与要下单的代理留意以下的日期:
事项 |
公司休假 |
恢复营业 |
雪兰莪苏丹诞辰 |
11/12/2023(星期一) |
12/12/2023(星期二) |
圣诞节 |
25/12/2023(星期一) |
26/12/2023(星期二) |
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2023 年 12 月 06 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Sultan of Selangor's Birthday and Christmas Day. Kindly refer below our Malaysia HQ office operation hours. Warehouse will not arrange delivery service on these days. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Company Closure & Resume Business
Description |
Office Closed |
Resume Business |
Sultan of Selangor’s Birthday |
11th December 2023 (Monday) |
12th December 2023 (Tuesday) |
Christmas Day |
25th December 2023 (Monday) |
26th December 2023 (Tuesday) |
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
屠妖节公共假期 Notice of Public Holiday
09/11/2023 17:38:42
亲爱的代理与顾客
由于马来西亚屠妖节公共假期坐落于12/11/2023(星期日),政府宣布此假期补假将安放于13/11/2023(星期一)。请代理们提醒顾客,公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在14/11/2023(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Deepavali Public Holiday is located on 12th November 2023 (Sunday), the government announced that the holiday will be replaced on 13th November 2023 (Monday). Kindly be informed that company will not open on this day, office operation will resume back on 14th November 2023 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy Deepavali.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
回教先知穆罕默德诞辰公共假期 Notice of Public Holiday
19/09/2023 19:31:32
亲爱的代理与顾客
由于28/09/2023(星期四)为马来西亚回教先知穆罕默德诞辰公共假期。
公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。
本公司将会在29/09/2023(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Prophet Muhammad's Birthday, kindly be informed that our office will be closed on 28th September 2023 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 29th September 2023 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Prophet Muhammad's Birthday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
印尼仓库暂停发货通知 Notice of Indonesia Warehouse Discontinue of Delivery Service
31/08/2023 18:03:33
亲爱的代理与顾客,
感谢大家一直以来对XMEGAMI的支持与信任。很抱歉地通知大家,由于近日印尼政府出新政策,导致我们的产品无法再停留在印尼仓库。为了遵守相关法规,我们不得不暂停发货并将所有产品退回马来西亚。在此通知所有代理与顾客,印尼仓库将从今天开始暂停发货。
我们理解这可能会对大家的业务订单造成影响。我们将密切关注政策变化,以便在未来能够再次为大家提供更好的服务。如有印尼顾客想要下单的需要代理自行安排邮寄给顾客。
再次感谢大家的支持与理解。如有任何疑问或需要协助,请随时与我们联系。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
We would like to offer our heartfelt appreciation for your ongoing support and faith in XMEGAMI. We regret to inform you that due to recent policy amendment announced by the Indonesia government, our products are unable to be kept in Indonesia warehouse. In order to comply with the relevant regulations, we have to temporarily halt shipments and return all products to Malaysia. Therefore, we hereby notify all agents and customers that Indonesia warehouse delivery services will be temporarily unavailable starting from today until further notice.
We understand that this situation could potentially affect your orders. We will monitor closely on the updates of policy so that we can provide better service to you again in the future. For customer who which wish to place order and receiving address at Indonesia, resellers are required to arrange shipping to the customers on your own.
Once again, we appreciate your patience and understanding. If you have any questions or need assistance, please do not hesitate to contact us. We apologize for any inconvenience this may cause to our agents and customers during this period.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国庆日公共假期通知 Notice of Public Holiday
17/08/2023 18:57:12
亲爱的代理与顾客,
由于 31/08/2023(星期四)为国庆日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在01/09/2023(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2023年 08 月17 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Merdeka Day, kindly be informed that company will be closed on 31st August 2023 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 1st September 2023 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
印尼包裹延误通知 Notice of Delay Shipment for Indonesia Parcels
03/08/2023 18:49:32
亲爱的代理与顾客
由于最近印尼海关在BATAM地区严厉调查,印尼仓库发出的所有包裹都需要被海关扣留检查,导致近期的包裹在运输过程中发生延误的情况。望各位代理与顾客们知悉,印尼订单将会出现包裹延误的情况。如无意外,订单发出后预计在14-21天内收到。
对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品邮寄到顾客或代理手上。如顾客要下单,请代理们预先通知顾客。
若有不便,敬请见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that there will be an unavoidable delay with the Indonesia parcels due to inspections by Indonesia’s customs in the BATAM region. Parcels sent out from Indonesia warehouse are compulsory to go through the customs checks before dispatched, which has resulted delays in delivery. The parcels are expected to arrive at customer’s doorstep within 14-21 days from the day we ship out, we urge resellers to inform customers regarding this issue if they wish to place an order.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
MICAREE HYDRO BOOSTER 玻尿酸原液缺货 Temporary Shortage of Micaree Hydro Booster
18/07/2023 19:17:30
亲爱的代理与顾客,
由于玻尿酸原液(Micaree Hydro Booster)的瓶子因船期延误,无法如期抵达导致生产被迫延期。谨此通知各位代理与顾客们,Micaree Hydro Booster玻尿酸原液即将面临短暂缺货。现货有限,会根据订单排单发货,出完为止。如无意外玻尿酸原液瓶子预计在8月抵达马来西亚并在8月中完成生产。货物一抵达公司总部将会陆续安排发出。
对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品邮寄到顾客或代理手上。货物缺货期间,请代理们通知顾客,如无法等货到的顾客请先不要下订单;若愿意等的顾客可先下单排单。
若有不便,敬请见谅。
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that will be a temporary shortage for Micaree Hydro Booster due to delay shipment of the bottles of Micaree Hydro Booster. As the stock level is low, the company will distribute stock according to time of the order placed. Micaree Hydro Booster are expected to arrive by mid of August at Malaysia HQ.
The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urges resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you. XMEGAMI SDN BHD
回历元旦假期通知 Notice of Awal Muharram Public Holiday
13/07/2023 12:28:01
亲爱的代理与顾客,
由于 19/07/2023(星期三)为回历元旦公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在20/07/2023(星期四)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Awal Muharram Public Holiday, kindly be informed that company will be closed on 19th July 2023 (Wednesday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 20th July 2023 (Thursday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Awal Muharram.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国家最高元首诞辰与哈芝节假期通知 Notice of Agong's Birthday And Hari Raya Haji Public Holiday
23/05/2023 19:03:26
亲爱的代理与顾客,
由于 05/06/2023(星期一)为国家最高元首诞辰公共假期及 29/06/2023(星期四)为哈芝节公共假期。公司将在以下日期休假,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。请顾客与要下单的代理留意以上的日期。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Agong's Birthday and Hari Raya Haji Public Holiday, kindly be informed that company will be closed on 5th June 2023 (Monday) and 29th June 2023 (Thursday) , in these two days will not be able to provide any services. Please take note that company will not open on these two days. Kindly refer our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Hari Raya Haji.
Sincerely apologize for any inconvenience caused. Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
开斋节假期通知 Notice of Hari Raya Aidilfitri Public Holiday
19/04/2023 11:01:05
亲爱的代理与顾客,
由于政府宣布21/04/2023(星期五)将列为公共假期。公司将在21/04/2023(星期五)至24/04/2023(星期一)休假,无法提供任何服务。已经发出的包裹如无意外将会在开斋节假期前收到。公司恢复营业日期是25/04/2023(星期二),若要上门取货的顾客与代理留意以上公司营业日期,欢迎联系客服预约取货时间。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Our government has declared that 21st April 2023 (Friday) will be Malaysia public holiday. Kindly be informed that company will be closed on 21st April 2023 - 24h April 2023 (Friday - Monday) and will not be able to provide any services. Parcels that were sent out are expected to be received before Hari Raya Holiday. However, delay of parcel delivery may occurs due to unexpected circumstances as the delivery service is provided by third party. Resellers and customers who wish to self-pickup, please take note for the company operation date as well, we resume operation date on 25th April 2023 (Tuesday). To avoid long queue or long waiting time, resellers and customers is advised to make an appointment in advance with our customer service.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国际分销商仓库快递服务截止日期与开斋节及劳动节休假与恢复运输通告 International Distributor's Warehouse and Courier Service Deadline for Hari Raya Aidilfitri and Labour Day
12/04/2023 19:10:33
亲爱的代理与顾客,
由于配合开斋节及劳动节的公共假期,国际分销商仓库及所使用的快递公司将于以下日子休假,休假期间无法安排发货,请代理们提醒顾客留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情请参考以下通告附录:
任何询问可以联系国外客服微信:Xmegami_SG,也在此祝大家假日愉快。
谨此通知,謝謝。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that our International Distributor's Warehouse and Courier Service will be closed according public holidays of Hari Raya Aidilfitri and Labour Day. Both of the warehouses will not arrange delivery service on these days; kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday and happy Hari Raya Aidilfitri.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
开斋节快递服务截止日期与开斋节,劳动节及卫塞节假期通知 Notice of Courier Service Deadline, Hari Raya Aidilfitri, Labour Day and Wesak Day Public Holiday
10/04/2023 18:35:08
亲爱的代理与顾客,
由于配合开斋节,劳动节及卫塞节公共假期,本公司将在以下日期暂停快递服务及休假。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情请参考以下通告:
- 开斋节快递服务
地区 | 最后快递取货日期 | 恢复送货日期 |
西马 | 4月18日 (星期二) | 4月25日 (星期二) |
东马 | 4月14日 (星期五) | 4月25日 (星期二) |
- 东马地区所有 14/04/2023(星期五)下午3点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外包裹会在开斋节前送到顾客手上,14/04/2023(星期五)下午3点后的订单一概开斋节假期后陆续发货。
- 西马地区 18/04/2023(星期二) 下午3点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外包裹会在开斋节前送到顾客手上,18/04/2023(星期二)下午3点后的订单一概开斋节假期后陆续发货。
- 开斋节、劳动节及卫塞节假期
公共假期 | 公司休假日期 | 恢复营业日期 |
开斋节 | 4月24日 (星期一) | 4月25日 (星期二) |
劳动节 | 5月1日 (星期一) | 5月2日 (星期二) |
卫塞节 | 5月4日 (星期四) | 5月5日 (星期五) |
任何疑问,可信息马来西亚客服: (微信号:X-megami01) 及系统提交 Ticket 查询。也在此祝大家假日愉快。
谨此通知,謝謝。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Hari Raya Aidilfitri, Labour Day and Wesak Day Public Holiday, kindly refer below our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Hari Raya Aidilfitri Courier Service
Destination | Last Delivery Date | Resume of Shipment Delivery |
Peninsular Malaysia (PMS) | 18th April 2023 (Tuesday) | 25th April 2023 (Tuesday) |
East Malaysia (EMS) | 14th April 2023 (Friday) | 25th April 2023 (Tuesday) |
- East Malaysia (EMS) sales order before 3pm of 14 April 2023 (Friday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 14h April 2023 (Friday) will be courier out from 25th April2023(Tuesday)onwards.
- Peninsular Malaysia (PMS) sales order before 3pm18th April 2023 (Tuesday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 18th April 2023 (Tuesday) will be courier out on 25th April 2023.
- Hari Raya Aidilfitri, Labour Day and Wesak Day
Public Holiday Closed Resume Business Hari Raya Aidilfitri 24th April 2023 (Monday) 25th April 2023 (Tuesday) Labour Day 1st May 2023 (Monday) 2nd May 2023 (Tuesday) Wesak Day 4th May 2023(Thursday) 5th May 2023 (Friday)
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday and happy Hari Raya Aidilfitri.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
大宝圣节公共假期通知 Notice of Thaipusam Public Holiday
27/01/2023 17:25:05
亲爱的代理与顾客,
由于大宝圣节公共假期坐落于05/02/2023(星期日),政府宣布此假期将安放于06/02/2023(星期一)。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在07/02/2023(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Thaipusam Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 6th February 2023 (Monday). Please tale note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 7th February 2023 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Thaipusam.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年,公司收工宴以及快递服务截止日期通知 Notice of Company Closure Schedule and Courier Service Deadline
05/01/2023 20:30:38
亲爱的代理与顾客,
由于配合公司收工宴会与农历新年假期,本公司即将在以下日期休假和暂停快递服务。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。
公司收工宴会
公司休假:13/01/2023 (五)
恢复营业:16/01/2023 (一)
运输快递服务
配合物流公司GD EXPRESS 休假日期,本公司的最后快递取货日设定于 16/01/2023 (一) 。所有 16/01/2023(一)下午3点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外会在新年前送到顾客手上,16/01/2023(一)下午3点后的订单一概农历新年假期后陆续发货。17/01/2023(二)至19/01/2023(四)公司没有邮寄服务但照常营业,代理与顾客可以与客服预约上门到公司取货。
农历新年假期
公司休假:从 20/01/2023(五) 至 26/01/2023(四)
恢复营业:27/01/2023 (五)
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。 祝大家新年快乐!
谨此通知,谢谢。
Xmegami 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Company Annual Dinner and Chinese New Year Holiday, please refer below for our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
**Company Annual Dinner
Office Closed : 13th January 2023 (Friday)
Resume Business : 16th January 2023 (Monday)
**Courier Service
Due to the date of GD EXPRESS courier company close operation, the company's last delivery date is set on 16th January 2023 (Monday). All sales orders before 3pm of 16th January 2023 (Monday) will be processed and courier out on the same day, and sales orders after 3pm of 16th January 2023 (Monday) will be courier out from 27th January 2023 (Friday) onwards.
Malaysia HQ office will operation as usual to provide service for resellers and customers until 19th January 2023 (Thursday) 7pm. Self-pickup service are available, resellers and customers who wish to self-pickup is advised to make an appointment in advance with our customer service.
**Chinese New Year Holiday
Office Closed : From 20th January 2023 (Friday) to 26th January 2023 (Thursday)
Resume Business : 27th January 2023 (Friday)
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Gong Xi Fa Chai.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年海外快递服务截至日期通知 International Courier Services Deadline for Chinese New Year
05/01/2023 19:14:09
亲爱的代理与顾客,
由于配合农历新年假期,本公司海外分销商仓库及快递服务将在以下日期休假和暂停快递服务,请要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情如以下通告。
所有在最后发货日前完成审核的海外订单都会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将会在新年前收到货物但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在春节前收到包裹请代理解释并让顾客三思。依据以上最后发货日之后的订单一律在春节假期之后恢复发货日才开始邮寄。
任何询问可以联系国外客服微信:Xmegami_sg 或拨打03-80801268,也在此祝大家新年快乐。
谨此通知,謝謝。
XMEGAMI 管理层
2023年1月5 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Chinese New Year celebration, our overseas Distributor's Warehouse and courier services arrangement will be as below.
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, ONLY orders that are verified and approve before last posting date will be courier out on the last posting date. If nothing goes wrong, parcel that sent out on last posting date will receive before Chinese New Year. However, as the delivery services are not control by us, there might be delay of the parcel delivery hence we urge resellers to explain to customers who wish to receive their products by Chinese New Year before you place order for them.
All orders after last posting date will only courier out when posting resume.
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday and Gong Xi Fa Cai.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
元旦新年公共假期通知 Notice of Public Holiday
27/12/2022 12:06:07
亲爱的代理与顾客,
由于元旦新年公共假期坐落于 1/1/2023(星期日),政府宣布此假期补假将安放于2/1/2023(星期一)。请代理们提醒顾客,公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 3/1/2023(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年12月27 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the New Year Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 2nd January 2023 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 3rd January 2023 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Happy New Year.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
十二月休假通知 Notice Of Company Closure Schedule In December
30/11/2022 19:27:14
亲爱的代理与顾客
- 由于马来西亚雪兰莪苏丹诞辰公共假期坐落于 11/12/2022(星期日),政府宣布此假期补假将安放于 12/12/2022(星期一),请代理们提醒顾客,公司将休假一天,期间将无法提供任何服务,物流部门也无法发货。
- 本公司将会于16/12/2022(星期五)举行《XMEGAMI五周年粉红派对》。因所有内部人员也会参与此活动,16/12/2022(星期五)公司 将无法提供任何服务,物流部门也无法发货。
- 由于马来西亚圣诞节公共假期坐落于 25/12/2022(星期日),政府宣布此假期补假将安放于 26/12/2022(星期一),请代理们提醒顾客,公司将休假一天,期间将无法提供任何服务,物流部门也无法发货。
- 请顾客与要下单的代理留意以下排表,避免因公司无发货而导致顾客延误收货。
事项 |
公司休假 |
恢复营业 |
雪兰莪苏丹诞辰 |
12/12/2022(星期一) |
13/12/2022(星期二) |
XMEGAMI五周年 粉红派对 |
16/12/2022(星期五) |
19/12/2022(星期一) |
圣诞节 |
26/12/2022(星期一) |
27/12/2022(星期二) |
- 所有15/12/2022(星期四)下午3点前的订单,如无意外将在当天处理并发出,15/12/2022(星期四)下午3点后的订单一概19/12/2022(星期一)陆续发货。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。谨此通知。谢谢!
XMEGAMI管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Sultan of Selangor’s Birthday, XMEGAMI 5th Anniversary Pink Party and Christmas Day. Kindly refer below our Malaysia HQ office operation hours. Warehouse will not arrange delivery service on these days. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Company Closure & Resume Business
Description |
Office Closed |
Resume Business |
Sultan of Selangor’s Birthday |
12th December 2022 (Monday) |
13th December 2022 (Tuesday) |
XMEGAMI 5th Anniversary Pink Party |
16th December 2022 (Friday) |
19th December 2022 (Monday) |
Christmas Day |
26th December 2022 (Monday) |
27th December 2022 (Tuesday) |
- XMEGAMI 5th ANNIVERSARY PINK PARTY
Sales order before 3pm of 15th December 2022 (Thursday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 15th December 2022 (Thursday) will be courier out from 19th December 2022 (Monday) onwards.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
公共假期通知 Notice of Public Holiday
25/11/2022 19:20:53
亲爱的代理与顾客,
新任首相拿督斯里安华于24/11/2022 宣布将 28/11/2022(星期一)列为马来西亚公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 29/11/2022(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年 11月 25日
Dear valued resellers and customers,
As our 10th Malaysian Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim have decided to declare one (1) day public holiday on the 28th of November 2022. Kindly be informed that our office will be closed on 28th November 2022 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 29th November 2022 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
大选日营业时间通知 Notice of Operation Hour of Election Day
15/11/2022 18:48:36
亲爱的代理与顾客,
由于 19/11/2022(星期六)为马来西亚大选日期,政府宣布 18/11/2022(星期五)将列为公共假期。快递公司将在这天休假,无法提供任何服务。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。而公司在这一天将照常营业为代理及顾客们提供服务。如有代理要上门取货,可提前通知客服安排。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年11月 15 日
Dear valued resellers and customers,
As 19/11/2022 (Saturday) will be Malaysia Election Day. Our government has declared that 18th November 2022 (Friday) will be Malaysia public holiday. Kindly be informed that courier service will be closed on this day and will not be able to provide any services. Please take note of your order date to avoid delay of delivery service. Malaysia HQ office will operation as usual to provide service for resellers and customers on this day. Resellers and customers who wish to self-pickup is advised to make an appointment in advance with our customer service.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
MICAREE HYDRO BOOSTER 玻尿酸原液缺货 Temporary Shortage of Micaree Hydro Booster
25/10/2022 19:37:11
亲爱的代理与顾客,
由于 Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液因原料运输延误,公司马来西亚仓库将面临短暂缺货。现货有限,会根据订单排单发货。新加坡,台湾及印尼仓库将不受影响。如无意外新的一批 Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液预计将在 3/11/2022(星期四)抵达公司总部。货物一抵达将会陆续安排发出。
公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客或代理手上。请代理们通知顾客,如不愿意等的顾客先不要下订单,愿意等的顾客可以先下单排单。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年10月 25 日
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that due to one of the ingredients of Micaree Hydro Booster shipping date has delayed, we would like to inform the resellers and customers that the supply of Micaree Hydro Booster will be temporary unavailable at warehouse Malaysia. As the stock level is low, the company will distribute stock according to time of the order placed. Warehouse in Singapore, Taiwan and Indonesia will not be affected. Micaree Hydro Booster are expected to arrive on 3rd November 2022 (Thursday) at Malaysia HQ.
The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urges resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
回教先知穆罕默德诞辰及屠妖节公共假期通知 Notice of Public Holiday
04/10/2022 19:24:38
亲爱的代理与顾客,
由于 9/10/2022(星期日)及 24/10/2022(星期一)为马来西亚回教先知穆罕默德诞辰和屠妖节公共假期。本公司将在以下日期休假,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。请顾客与要下单的代理留意图下日期:
- 由于马来西亚回教先知穆罕默德诞辰公共假期坐落于09/10/2022(星期日),政府宣布此假期补假将安放于10/10/2022(星期一)。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年10月 04 日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Prophet Muhammad's Birthday and Deepavali Public Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 10th October 2022 (Monday) and 24th October 2022 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Kindly refer picture below our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons:
- As the Prophet Muhammad's Birthday Public Holiday falls on 09th October 2022 (Sunday), the government announced the replacement holiday will be placed on 10th October 2022 (Monday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
马来西亚成立日公共假期通知 Notice of Public Holiday
08/09/2022 11:39:19
亲爱的代理与顾客,
由于 16/09/2022(星期五)为马来西亚成立日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 19/09/2022(星期一)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年 09月 08日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Malaysia Day, kindly be informed that our office will be closed on 16th September 2022 (Friday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 19th September 2022 (Monday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国庆日公共假期通知 Notice of Public Holida
25/08/2022 16:43:26
亲爱的代理与顾客
由于 31/08/2022(星期三)为国庆日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 01/09/2022(星期四)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
2022年 08月 25日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Merdeka Day, kindly be informed that our office will be closed on 31st August 2022 (Wednesday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 1st September 2022 (Thursday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
重新开放上门取货服务 Notice of Resumed Self-Pickup Service
21/07/2022 19:12:06
亲爱的代理与顾客,
基于疫情情况逐渐好转,本公司将在 01/08/2022(星期一)重新开放上门取货服务。上门取货时间为星期一至星期五,10:00am 至 6:30pm。
为了避免让大家等候太久,建议代理与顾客们提早预约上门取货时间。上门取货服务流程请参考以下:
1. 要上门取货的代理与顾客建议先提前跟微信客服 (Wechat ID: X-Megami01) 或系统 ticket 助理预约时间.
2. 代理与顾客在提前预约时需提供客服助理订单号码,取货时间日期及取货者的资料让内部人员提早把货物准备好。
3. 为了避免取错货或给错单号的事件发生,代理与顾客需出示下载好的 INVOICE 或是截图 INVOICE 号码让内部人员核实。
4. 请代理与顾客提前最少30分钟与客服预约取货时间,以确保您的货物能够及时处理及准备好。
5. 凡上门取货的代理与顾客需要遵守 SOP,请佩戴口罩及保持安全距离。
若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that the self-pickup service will be resumed on 1st August 2022 (Monday), available on Monday to Friday from 10:00am to 6:30pm.
To avoid long queue or long waiting time, resellers and customers who wish to self-pickup is advised to make an appointment in advance. Below are some reminders for you to make an appointment with us:
1. Resellers and customers who wish to self-pickup can make your appointment with our customer service personnel via Wechat (Wechat ID: X-Megami01) or system ticket.
2. Kindly provide invoice number, preferred time and date for pick up, full name and contact number of the person who are coming to pick up to expedite the process.
3. A screenshot of your invoice with clear invoice number and billing address is required to avoid orders being taken wrongly.
4. All appointment shall be made at least 30 minutes in advance to ensure your request is being processed by the time of your arrival.
5. All resellers and customers are urged to follow the SOP. Please wear your mask and keep a safety distance at all time.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
哈芝节公共假期通知 Notice of Public Holiday
06/07/2022 15:18:57
亲爱的代理与顾客,
由于 11/07/2022(星期一)为哈芝节公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 12/07/2022(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Hari Raya Haji Holiday, kindly be informed that our office will be closed on 11th July 2022 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 12th July 2022 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
新加坡分销商仓库搬迁通知 Notice of Relocation of Singapore Distributor's Warehouse
30/06/2022 16:09:16
亲爱的代理与顾客,
新加坡分销商仓库将于 1/7/2022(星期五)起搬迁至新仓库,由于搬迁工程庞大,所有新加坡的订单将会暂时从马来西亚发出直到新加坡分销商仓库完成搬迁为止。请代理们通知顾客,由于包裹从马来西亚发出,包裹运输用时时间将会比平时长。如无意外,包裹发出后将在三至五个工作天内完成派送。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that Singapore Distributor's Warehouse will be relocated to new warehouse with effect from 1/7/2022 (Friday). Due to the warehouse relocation project is very time consuming, all the Singapore orders will be temporarily ship out from Malaysia until the new warehouse has done setting up. Reseller are required to inform customers that the delivery time might take longer than usual. Parcel will be delivered around three to five working days.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国家最高元首诞辰公共假期通知 Notice of Public Holiday
31/05/2022 17:51:14
亲爱的代理与顾客,
由于 06/06/2022(星期一)为国家最高元首诞辰公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 07/06/2022(星期二)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Agong's Birthday, kindly be informed that our office will be closed on 6th June 2022 (Monday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 7th June 2022 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
五月休假通知 Notice Of Company Closure Schedule In May.
22/04/2022 18:53:28
亲爱的代理与顾客,
- 本公司将会于13/05/22(星期五)至 15/05/22(星期日)举行为期三天的《YES! I CAN! 自我突破营》。因所有内部人员也会参与此活动,13/05/22(星期五)公司将无法提供任何服务,物流部门也无发货。
- 由于卫塞节公共假期坐落于15/05/22(星期日),政府宣布此假期补假将安放于16/05/22(星期一)。请代理们提醒顾客,公司将休假一天,期间无法提供任何服务,物流部门也无发货。
- 本公司内部人员将于27/05/22(星期五)至 29/05/22(星期日)出游旅行。
27/05/22(星期五)公司将无法提供任何服务,物流部门也无发货。
- 请顾客与要下单的代理留意以下排表,避免因公司无发货而导致顾客延误收货。
事项: |
公司休假 |
恢复营业 |
自我突破营 |
13/05/22(星期五) |
17/05/22(星期二) |
卫赛节补假 |
16/05/22(星期一) |
17/05/22(星期二) |
公司内部旅行 |
27/05/22(星期五) |
30/05/22(星期一) |
- 所有12/05/22(星期四)下午3点前的订单,如无意外将在当天处理并发出,12/05/22(星期四)下午3点后的订单一概17/05/22(星期二)陆续发货。
- 所有26/05/22(星期四)下午3点前的订单,如无意外将在当天处理并发出,26/05/22(星期四)下午3点后的订单一概30/05/22(星期一)陆续发货。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
Date: 22nd APRIL 2022
RE: Notice Of Company Closure Schedule In May
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with our <YES! I CAN! > Team building, Wesak Day Public Holiday and Company Vacation. Kindly refer below our Malaysia HQ office operation hours. Warehouse will not arrange delivery service on these days. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Company Closure & Resume Business.
Description: |
Closed |
Resume Business |
Team Building |
13th May 2022 (Friday) |
17th May 2022 (Tuesday) |
Wesak Day Public Holiday |
16th May 2022 (Monday) |
17th May 2022 (Tuesday) |
Company Vacation |
27th MAY 2022 (Friday) |
30th MAY 2022 (Monday) |
- Team Building & Wesak Day Public Holiday.
Sales order before 3pm of 12th MAY 2022 (Thursday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 12th MAY 2022 (Thursday) will be courier out from 17th May 2022 (Tuesday) onwards.
- Company Vacation.
Sales order before 3pm of 26th MAY 2022 (Thursday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 26th MAY 2022 (Thursday) will be courier out from 30th May 2022 (Monday) onwards.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Wesak Day.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
开斋节快递服务截止日期与可兰经降世日,劳动节及开斋节假期通知 Notice of Courier Service Deadline, Nuzul Al-Quran, Labour Day and Hari Raya Aidilfitri Public Holiday
12/04/2022 19:10:21
亲爱的代理与顾客
由于配合可兰经降世日,劳动节及开斋节公共假期,本公司将在以下日期暂停快递服务及休假。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货:
- 快递服务
地区 |
最后快递取货日期 |
恢复送货日期 |
西马 |
4月27日(星期三) |
5月5日(星期四) |
东马 |
4月22日(星期五) |
5月5日(星期四) |
- 东马地区所有 22/04/2022(星期五)下午3点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外包裹会在开斋节前送到顾客手上,22/04/2022(星期五)下午3点后的订单一概开斋节假期后陆续发货。
- 西马地区 27/04/2022(星期三)下午3点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外包裹会在开斋节前送到顾客手上,27/04/2022(星期三)下午3点后的订单一概开斋节假期后陆续发货。
- 可兰经降世日假期
公司休假 |
4月19日(星期二) |
恢复营业 |
4月20日(星期三) |
- 劳动节及开斋节假期
公司休假 |
5月2日(星期一),5月3日(星期二),5月4日(星期三) |
恢复营业 |
5月5日(星期四) |
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Nuzul Al-Quran, Labour Day and Hari Raya Aidilfitri Public Holiday, kindly refer below our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Courier Service
Destination |
Last Delivery Date |
Resume of Shipment Delivery |
Peninsular Malaysia (PMS) |
27th April 2022 (Wednesday) |
5th May 2022 (Thursday) |
East Malaysia (EMS) |
22th April 2022 (Friday) |
5th May 2022 (Thursday) |
- East Malaysia (EMS) sales order before 3pm of 22th April 2022 (Friday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 22th April 2022 (Friday) will be courier out from 5th May 2022 (Thursday) onwards.
- Peninsular Malaysia (PMS) sales order from 27th April 2022 (Wednesday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 3pm of 27th April 2022 (Wednesday) will be courier out from 5th May 2022 (Thursday) onwards.
- Nuzul Al-Quran
Closed |
19th April 2022 (Tuesday) |
Resume Business |
20th April 2022 (Wednesday) |
- Labour Day and Hari Raya Aidilfitri
Closed |
2nd May 2022 (Monday), 3rd May 2022 (Tuesday), 4th May 2022 (Wednesday), |
Resume Business |
5th May 2022 (Thursday) |
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Hari Raya Aidilfitri.
Sincerely apologize for any inconvenience caused. Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国际分销商仓库快递服务截止日期与耶稣受难日,劳动节,开斋节及卫塞节休假与恢复运输通告 International Distributor's Warehouse and Courier Service Deadline for Good Friday, Labour Day, Hari Raya Aidilfitri and Wesak Day
12/04/2022 19:08:09
亲爱的代理与顾客,
由于配合耶稣受难日,劳动节,开斋节和卫塞节的公共假期,国际分销商仓库及所使用的快递公司将于以下日子休假,休假期间无法安排发货,请代理们提醒顾客留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货:
分销商仓库 |
公共假期 |
最后取货日 |
仓库休假日期 |
恢复邮寄日期 |
新加坡 |
耶稣受难日 |
2022年4月14日(四) |
2022年4月15日(五) |
2022年4月18日(一) |
劳动节,开斋节 |
2022年4月28日(四) |
2022年4月29日(五)- 2022年5月03日(二) |
2022年5月04日(三) |
|
卫塞节 |
2022年5月13日(五) |
2022年5月16日(一) |
2022年5月17日(二) |
|
印尼 |
劳动节,开斋节 |
2022年4月20日(三) |
2022年4月21日(四)- 2022年5月04日(三) |
2022年5月05日(四) |
卫塞节 |
2022年5月13日(五) |
2022年5月16日(一) |
2022年5月17日(二) |
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知。谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that our International Distributor's Warehouse and Courier Service will be closed according public holidays of Good Friday, Labour Day, Hari Raya Aidilfitri and Wesak Day. Both of the warehouses will not arrange delivery service on these days; kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service:
Distributor's Warehouse |
Public Holiday |
Last Pickup of Shipment Pickup |
Date of Business Closure |
Delivery Resume Date |
Singapore
|
Good Friday |
14th April 2022 (Thurs) |
15th April 2022 (Fri) |
18th April 2022 (Mon) |
Labour Day & Hari Raya Aidilfitri |
28th April 2022 (Thurs) |
29th April 2022 (Fri) – |
04th May 2022 (Wed) |
|
Wesak Day |
13th May 2022 (Fri) |
16th May 2022 (Mon) |
17th May 2022 (Tues) |
|
Indonesia |
Labour Day & Hari Raya Aidilfitri |
20th April 2022 (Wed) |
21st April 2022 (Thurs) – |
05th May 2022 (Thurs) |
Wesak Day |
13th May 2022 (Fri) |
16th May 2022 (Mon) |
17th May 2022 (Tues) |
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
新加坡分销商仓库暂停发货 Closure Notice for Singapore Distributor's Warehouse
17/03/2022 17:18:33
亲爱的代理与顾客,
由于新加坡分销商仓库有一名员工确诊了新冠肺炎,为了保障员工及顾客的安全,新加坡分销商仓库将会从 17/3/2022(星期四)至 18/3/2022(星期五)关闭两天进行全面消毒及做好一切防疫工作。新加坡分销商仓库将在 21/3/2022(星期一)恢复发货。所有未发出的新加坡订单将会在 21/3/2022(星期一)陆续安排发出。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。
仅此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that one of our staff from Singapore Distributor's Warehouse tested positive for Covid-19. In order to ensure the safety of our staff and customer, Singapore Distributor's Warehouse will be closed from 17/3/2022 (Thursday) to 18/3/2022 (Friday) for comprehensive disinfection and will resume arrange delivery on 21/3/2022 (Monday).
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
搬迁通知 Notice of Relocation of Xmegami
17/03/2022 10:51:13
亲爱的代理与顾客,
Xmegami 将于 2022年3月17日起搬迁至 No. 1, Jalan Merbah 3, Bandar Puchong Jaya, 47170 Puchong, Selangor,原联系号码 (03-80801268) 不变。
由于搬迁工程庞大,近日的订单可能无法隔天发出但公司承诺3个工作天内发货直至完成搬迁,望代理知晓收货时效将可能受到影响。
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
We are excited to announce that with effect from 17th March 2022, our office has been relocated to new building as follows address, the main telephone number (03-80801268) remains unchanged.
Our new building location at : No. 1, Jalan Merbah 3, Bandar Puchong Jaya, 47170 Puchong, Selangor.
Due to the office relocation project is very time consuming, please expect some delay in delivery for recent orders. However, all orders will still be sent out within 3 working days.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年海外快递服务截至日期 International Courier Services Deadline for Chinese New Year
13/01/2022 13:37:31
亲爱的代理和顾客,
由于配合农历新年假期,本公司海外分销商仓库及快递服务将在以下日期休假和暂停快递服务,请要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情如下:
国家 |
最后发货日 |
恢复发货日 |
新加坡 |
2022 年1月27日(四) |
2022年2月7日(一) |
印尼 |
2022年1月21日(五) |
2022年2月7日(一) |
台湾 |
2022年1月21日(五) |
2022年2月8日(二) |
中国 |
2022年1月19日(三) |
2022年2月14日(一) |
所有在最后发货日前完成审核的海外订单都会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将会在新年前收到货物但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在春节收到包裹请代理解释并让顾客三思。依据以上最后发货日之后的订单一律在春节假期之后恢复发货日才开始邮寄。
任何询问可以联系国外客服微信:Xmegami_SG 或拨打03-80801268,也在此祝大家假日愉快。
谨此通知,謝謝。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Chinese New Year celebration, our overseas Distributor's Warehouse and courier services arrangement will be as below:
Distributor's Warehouse |
Last Posting Date |
Posting Resume on |
Singapore |
27th Jan 2022 (Thus) |
7th Feb 2022 (Mon) |
Indonesia |
21st Jan 2022 (Fri) |
7th Feb 2022 (Mon) |
Taiwan |
21st Jan 2022 (Fri) |
8th Feb 2022 (Tues) |
China |
19th Jan 2022 (Wed) |
14th Feb 2022 (Mon) |
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, ONLY orders that are verified and approve before last posting date will be post our on the last posting date. If nothing goes wrong, parcel that sent out on last posting date will receive before Chinese New Year. However, as the delivery services are not control by us, there might be delay of the parcel delivery hence we urge resellers to explain to customers who wish to receive their products by CNY before you place order for them.
All orders after last posting date above will only send out when posting resume.
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
大宝森节假期通知及农历新年假期与快递服务截止日期 Notice of Thaipusam, Chinese New Year Public Holiday and Courier Service Deadline
13/01/2022 13:35:51
亲爱的代理与顾客,
由于配合大宝森节假期与农历新年假期,本公司即将在以下日期休假和暂停快递服务。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。
- 大宝森节假期
公司休假 |
18/01/2022 (星期二) |
恢复营业 |
19/01/2022 (星期三) |
- 农历新年假期
公司休假 |
从 31/01/2022 星期一(年二十九) 至 03/02/2022 星期四(年初三) |
恢复营业 |
04/02/2022 星期五 (年初四) |
快递服
- 快递服务
配合物流公司GD EXPRESS 休假日期,本公司的最后快递取货日设定于 24/01/2022 (星期一) 。所有 24/01/2022(星期一)下午3点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外会在新年前送到顾客手上,24/01/2022(星期一)下午3点后的订单一概农历新年假期后陆续发货。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。祝大家节乐!
谨此通知,谢谢。
Xmegami 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Thaipusam Public Holiday and Chinese New Year celebration, please refer below for our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Thaipusam Public Holiday
Closed |
18th January 2022 (Tuesday) |
Resume Business |
19th January 2022 (Wednesday) |
- Chinese New Year
Closed |
From 31st January 2022 (Monday) to 03rd February 2022 (Thursday) |
Resume Business |
04th February 2022 (Friday) |
- Courier Service
Due to the date of the company close operation, the company's last delivery date is set on 24th January 2022 (Monday).
All sales orders before 3pm of 24th January 2022 (Monday) will be processed and courier out on the same day, and sales orders after 3pm of 24th January 2022 will be courier out from 04th February 2022 onwards.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Gong Xi Fa Chai. Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
屠妖节公共假期通知 Notice of Public Holiday
29/10/2021 17:01:37
亲爱的代理与顾客
由于 04/11/2021(星期四)为屠妖节公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 05/11/2021(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Deepavali, kindly be informed that our office will be closed on 4th November 2021 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 5th November 2021 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Deepavali.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
召回Misu DX+ 排毒 Recall Campaign of Misu Detox Plus
26/10/2021 20:54:09
亲爱的代理们,
由于厂商的机器设定错误,导致多余的空气植入其中两批MISU DX+ 的条装包装,为了给顾客收到最有质量的产品,公司决定把这批货召回并进行对换,以下为公司召回的批号:
(一):BK193-21 (EXPIRY MAR 2023)
(二):BK194-21 (EXPIRY MAR 2023)
以上两个批号的货是在2021年9月27日至10月20日出的货,请代理们检查手上的货并向这段时间下单的顾客跟进,如有这两个批号的货一律可联系客服对换。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers,
We are sorry to announce that there is a possibility that in some Misu Detox Plus contain packaging error. This is due to the wrong setting of the machine that excessive air was injected to the packaging. Rest assured, the contents of the Misu Detox Plus are safe to consume. However, we would still like to recall and exchange those affected batches as below:
(1) BK193-21 (EXPIRED MAR 2023);
(2) BK194-21 (EXPIRED MAR 2023).
The above mentioned batches were sent out starting from 27th September 2021 to 20th October 2021. We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused. We strongly urge all our resellers and agents to commence stock checking and follow up with customers who had already purchased the products on the mentioned period.
Thank you.
回教先知穆罕默德诞辰公共假期通知 Notice of Public Holiday
14/10/2021 18:40:46
亲爱的代理与顾客
由于 19/10/2021(星期二)为马来西亚回教先知穆罕默德诞辰公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 20/10/2021(星期三)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Prophet Muhammad’s Birthday, kindly be informed that our office will be closed on 19th October 2021 (Tuesday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 20th October 2021 (Wednesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Prophet Muhammad’s Birthday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
马来西亚成立日公共假期通知 Notice of public holiday
15/09/2021 16:43:40
亲爱的代理与顾客
由于 16/09/2021(星期四)为马来西亚成立日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 17/09/2021(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Malaysia Day, kindly be informed that our office will be closed on 16th September 2021 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 17th September 2021 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Malaysia Day.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国庆日公共假期通知 Notice of Public Holiday
30/08/2021 16:18:21
亲爱的代理与顾客,
由于 31/08/2021(星期二)为国庆日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 01/09/2021(星期三)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Merdeka Day, kindly be informed that our office will be closed on 31st August 2021 (Tuesday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 1st September 2021 (Wednesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Merdeka Day.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
系统维修升级 Maintenance of Reseller System
25/08/2021 16:48:42
亲爱的代理和顾客,
为了让代理与顾客们有更好的体验及更完善的下单系统,代理登陆网站将在8月26日(星期四)凌晨12时正关闭维修,维修时间预测48小时,8月28日(星期六) 约凌晨12时正恢复正常。请代理及顾客们注意,在8月28日(星期六)凌晨12时之后才登录系统。任何更新如系统提前恢复正常或是需要延时等消息会在群里另作通知,请代理们时刻注意总群消息。若有不便,敬请见谅。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In our best efforts to provide an excellent service and great experience to all of our users, we are planning to perform system upgrade on 26th August 2021 (Thursday) 12.00am. The process will take around 48 hours. Kindly take note that during the upgrade, our system operations will not be available, you may login after 48 hours estimated time 28th August 2021 (Saturday) 12.00am. We will keep you informed via Xmegami WeChat and Telegram on further updates from time to time. We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
印尼仓库下单方式 Indonesia Warehouse Method of Order
21/08/2021 16:22:33
亲爱的代理及顾客们,
特此通知印尼仓库正确下单方式所有印尼 订单可直接对接 国外 客服微信( WeChat ID : xmegami_sg )。下单及汇款方式如下:
1. 确认会员户口国籍:
i. 新会员:代理先注册户口给新顾客,Country选择Indonesia,注册成功后登入顾客户口
ii. 旧会员:登入已注册户口,点击右上角的Profile > 确认User Details 第一栏的Country是
Indonesia,若需要更改Country请联系国外市场客服微信进行更改
2. 选择要下单的产品,所有的产品价格都是以印尼定价转换成马币价格(MYR)计算
3. 确认了下单的商品和邮寄资料后可选择Delivery
4. 下好订单之后可使用三种汇款方式完成订单汇款:
i. FPX汇款 - 登入银行户口完成付款 (只限拥有马来西亚网上转账的银行户口使用)
ii. 信用卡付款 –输入信用卡资料完成付款,系统将自动征收总汇款价格3%的信用卡手续费
iii. 转账到公司马来西亚户口 –自行汇款到公司马来西亚银行户口并上传完整汇款收据到订单,并提交订单号码让国外市场客服微信进行审核
*财务部需要 3 - 5 个工作天审核海外转账汇款,审核时间会比国内汇款较久
马来西亚银行户口
银行名字 : Public Bank Berhad
银行户口号码 : 3207482025
户口持有人名字 : XMEGAMI SDN BHD
银行国际代码 : PBBEMYKL
5. 订单通过后三个工作天内发货
*由于公司目前只支持马币汇款,所以只能收取马币并以马币为定价。若没持有马来西亚银行户口的印尼代理及顾客们可以使用信用卡和海外转方式到公司马来西亚银行户口进行汇款程序
在此申明印尼订单只能够安排邮寄,不提供面交,所以在此恳请代理们在与印尼顾客交谈成交时需告知顾客所有价格已经包邮,订单通过后会在三个工作天内安排发货。
任何询问可以联系公司国外客服微信:xmegami_sg或提交ticket系统查询。
*印尼定价(马币)和下单步骤图文可参考微信:XMEGAMI马来西亚客服以及XMEGAMI国外市场客服微信朋友圈。
XMEGAMI 管理层
Dear resellers and customers,
For Indonesia order method, kindly refer below methods to place order:
1. Register / Log in existing user:
i. Register new user : Select Indonesia as member country, log in user after register successfully
ii. Log in existing user : Select Profile at the right corner, confirm Indonesia as country; kindly contact Official Overseas Customer Service Wechat if request to amend user country to Indonesia
2. The recommended sales price of products shown in website are in MYR
3. Place your order and double confirm order items and delivery details and select delivery
4. There are three payment types to complete your order:
i. FPX Payment : Log in online banking user id and password to complete payment (Only valid for Malaysia Online Banking user only)
ii. Credit Card Payment : Key in credit card details to complete payment, 3% credit card surcharges applies.
iii. Bank Transfer : Bank in to Company Malaysia Bank Account and upload full bank slip into the order, provide order number to Official Overseas CS Wechat for order verification
* Finance department will take around 3-5 working days to verify Telegraphic Transfer order payment, payment will take longer than Local Inter-Bank transfer.
Malaysia Bank Account
Bank Name : PUBLIC BANK BERHAD
Bank Account Number : 3207482025
Account Holder Name : XMEGAMI SDN BHD
Bank Swift Code : PBBEMYKL
5. Orders will be proceeding within 3 working days after all payment settled.
*Kindly noted that currently we only able to receive payment in MYR only, hence our recommended sales price (RSP) are fixed with MYR. All resellers and customers do not own a Malaysia Bank Account may make payment using International Bank Transfer to make order payment.
Please note that our Indonesia order only provide posting service. Hence, we urge all resellers to bear this in mind when dealing with Indonesia customers, all prices stated already included postage, order will process delivery in three working days.
In addition, our Micaree Hydro Booster 30ml Indonesia price will revise from 1065,000IDR to 930,000IDR start from 10th April after company’s consideration, kindly note down the revised price to avoid any inconvenience caused.
For enquiries, please contact the company’s customer service hotline 03-80801268 or Wechat Company Overseas Official Account: xmegami_sg.
*For Indonesia’s price list and steps of place orders, please refer to Wechat :X-Megami01 and Wechat: xmegami_sg for more information.
Thank you.
新加坡分销商仓库公共假期休假通告 Notice of Public Holiday of Singapore Distributor's Warehouse
05/08/2021 14:19:21
亲爱的代理与顾客,
由于配合新加坡国庆日的公共假期,新加坡分销商仓库将在9/8/2021(星期一)休假一天,休假期间将无法安排发货。请代理们提醒顾客留意日期,避免物流缓慢延迟收货。
新加坡分销商仓库将在10/8/2021(星期二)恢复发货。
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the public holiday of National Day, kindly be informed that our Singapore Distributor's Warehouse will be closed on 9th Aug 2021 (Mon). Please take note of the warehouse will not arrange delivery service on these days. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
Singapore Distributor's Warehouse will resume arrange delivery on 10th Aug 2021(Tues).
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
营业时间通知 Closure of Business During MCO
31/05/2021 16:44:03
亲爱的代理和顾客,
基于疫情日渐严重,政府已宣布为期 14 天的行动管制令,本公司及所有内部人员亦全力配合政府措施。公司将于 01/06/2021 (星期二)至 14/06/2021(星期一)关门不营业也不接待任何上门取货。内部人员启动在家上班模式,所有客服将以最快的速度服务代理及顾客。
另外,海外分销商仓库不受影响(若有会另行通知),新加坡、台湾和中国订单一律可以照常发货。
任何疑问可信息马来西亚客服(微信号:X-megami01)、海外客服(微信号:xmegami_sg)及系统提交 Ticket 查询。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
望大家这段时间注意健康,勤洗手、多喝水、待在家,我们一起共同携手对抗疫情!
谨此通知。
谢谢。
XMEGAMI 管理层
Dear valued resellers and customers,
Kindly informed that our office will be closed from 1 st June 2021 (Tuesday) to 14th June 2021 (Monday) due to the restricted movement order after spike in Covid-19. Please take note that company will not open on these day and self pickup services is not available.
However, international Distributor's warehouse are not affected for now, all international orders (Taiwan, Singapore and China) will be shipped out as normal.
All staff will work from home and customer service will be ready to serve you as usual. You may contact our customer service via Wechat ( Malaysia CS ID: X-megami01, International CS ID : xmegami_sg ) or ticket.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
We urge everyone to take care of your health, Wash Hands, Stay Home and Flatten the Curve with Covid-19!
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
新加坡分销商仓库卫塞节调休通告 Notice of Wesak Day Holiday and Closure of Singapore Distributor's Warehouse
19/05/2021 19:01:46
亲爱的代理与顾客,
由于配合卫塞节的公共假期,新加坡分销商将调整休假从24/5/2021(星期一)至26/5/2021 (星期三)休假三天,休假期间将无法安排发货。请代理们提醒顾客留意日期,避免物流缓慢延迟收货。
新加坡分销商将在27/5/2021(星期四)恢复发货。
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the public holiday of Wesak Day, kindly be informed that our Singapore Distributor's Warehouse will be closed from 24th May 2021 (Mon) to 26th May 2021 (Wed). Please take note of the warehouse will not arrange delivery service on these days. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
Singapore Distributor's Warehouse will resume arrange delivery on 27th May 2021(Thurs).
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国际分销商仓库快递公司开斋节及卫塞节休假与恢复运输通告 International Distributor's Warehouse and Courier Service Deadline for Hari Raya Aidilfitri and Wesak Day
07/05/2021 19:49:08
亲爱的代理与顾客,
由于配合开斋节和卫塞节的公共假期,国际分销商仓库及所使用的快递公司将于以下日子休假,休假期间无法安排发货,请代理们提醒顾客留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货:
分销商仓库 |
公共假期 |
最后取货日 |
邮寄休假日期 |
恢复邮寄日期 |
新加坡 |
开斋节假期 |
2021年5月11日(二) |
2021年5月13日(四) |
2021年5月14日(五) |
|
卫塞节假期 |
2021年5月25日(二) |
2021年5月26日(三) |
2021年5月27日(四) |
印尼 |
开斋节假期 |
2021年5月8日(六) |
2021年5月9日(日)- 2021年5月17日(一) |
2021年5月18日(二) |
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家节日愉快。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that our International Distributor's Warehouse and Courier Service will be closed according public holidays of Hari Raya Aidilfitri and Wesak Day. Both of the warehouses will not arrange delivery service on these days; kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service:
Distributor's Warehouse |
Public Holiday |
Last Pickup of Shipment Pickup |
Date of Business Closure |
Delivery Resume Date |
Singapore |
Hari Raya Aidilfitri |
11th May 2021 (Tues) |
13thMay 2021 (Thus) |
14thMay2021 (Fri) |
|
Wesak Day |
25th May 2021 (Tues) |
26thMay 2021 (Wed) |
27th May 2021 (Thus) |
Indonesia |
Hari Raya Aidilfitri |
8th May 2021 (Sat) |
9thMay 2021 (Sun) – |
18th May 2021 (Tues) |
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
开斋节快递服务截止日期与开斋节及卫塞节假期通知 Notice of Courier Service Deadline, Hari Raya Aidilfitri and Wesak Day Public Holiday
05/05/2021 18:45:53
亲爱的代理与顾客,
由于配合开斋节假期与卫赛节公共假期,本公司将在以下日期暂停快递服务及休假。请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货:
- 快递服务
地区 |
快递最后取货日期 |
恢复送货日期 |
东马 |
5月6日(星期四) |
5月17日(星期一) |
西马 |
5月10日(星期一) |
5月17日(星期一) |
- 东马地区所有 06/05/2021 下午6点前的订单将在当天处理并发出,快递承诺如无意外包裹会在开斋节前送到顾客手上,06/05/2021(星期四)下午6点后的订单一概开斋节假期结束后 17/05/2021(星期一)陆续发货。
- 西马地区 10/05/2021(星期一)开始的订单一概开斋节假期结束后 17/05/2021(星期一)陆续发货。
- 开斋节假期
公司休假 |
5月13日(星期四)及5月14日(星期五) |
恢复营业 |
5月17日(星期一) |
- 卫赛节假期
公司休假 |
5月26日(星期三) |
恢复营业 |
5月27日(星期四) |
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。
谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Hari Raya Aidilfitri celebration and Wesak Day Public Holiday, kindly refer below our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Courier Service
Destination |
Last Delivery Date |
Resume of Shipment Delivery |
Peninsular Malaysia (PMS) |
10th May 2021 (Monday) |
17th May 2021 (Monday) |
East Malaysia (EMS) |
06th May 2021 (Thursday) |
17th May 2021 (Monday) |
- East Malaysia (EMS) sales order before 6pm of 6th May 2021 (Thursday) will be processed and courier out on the same day, and sales order after 6pm of 6th May 2021 will be courier out from 17th May 2021 (Monday) onwards.
- Peninsular Malaysia (PMS) sales order from 10th May 2021 (Monday) will be courier out from 17th May 2021 (Monday) onwards.
- Hari Raya Aidilfitri
Closed |
From 13th May 2021 (Thursday) to 14th May 2021 (Friday) |
Resume Business |
17th May 2021 (Monday) |
- Wesak Day
Closed |
26th May 2021 (Wednesday) |
Resume Business |
27th May 2021 (Thursday) |
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Hari Raya Aidilfitri.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
可兰经降世日公共假期通知 Notice of Public Holiday
27/04/2021 18:11:37
亲爱的代理与顾客
由于 29/04/2021(星期四)为马来西亚可兰经降世日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 30/04/2021(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Nuzul Al-Quran Day, kindly be informed that our office will be closed on 29th April 2021 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 30th April 2021 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
快闪活动结束通知 Notice of April Flash Deal Ended
13/04/2021 15:29:01
亲爱的代理和顾客,
由于销量出乎预料的火爆,Micaree 玻尿酸原液体验装(1ml) 仅仅2天已送出10万包!此次快闪活动反应热烈,订单及包裹数量都远远超出预计,公司预计的玻尿酸原液体验装已被扫空。所以紧急通知各位代理与顾客们,4月快闪活动紧急宣告结束!活动将在4月13日(星期二)下午6时正式结束。
所有4月13日(星期二)下午6时前的订单都能争取到快闪活动送出的体验装。公司会以最快速度连日加班将产品寄到顾客或代理手上。
*所有4月12日(星期一)开始的订单将先发出Micaree养白霜(120g),附送的Micaree玻尿酸原液体验装(1ml)将在5月11日(星期二)开始陆续发出,请代理们通知顾客,体验装一抵达总部会马上安排发出,公司在此向大家道歉,望顾客及代理们体谅。
谨此通知。
谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Thanks for your support! We are happy to announce that we had given out more than 100,000 packs of Micaree Hydro Booster sample pack due to overwhelming sales from April Flash Deal. However, the Micaree Hydro Booster sample pack is now out of stock. Hence, we would like to inform the resellers and customers that the flash deals will be ended earlier at today 6.00pm. All orders placed before 6.00pm will be entitled for the sample packs. Due to the overwhelming response, the orders and parcels amount are way more than expected! All orders will be sent out as soon as possible.
All orders from 12th April 2021 (Monday) will send out Micaree OT Cream (120g) in advance and the Micaree Hydro Booster sample pack will send out once it arrives at company warehouse (ETA 11th May 2021 (Tuesday)). The company apologizes to everyone for the delay and will send the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urge resellers to inform customers regarding the delay and once again thanks for your support!
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
印尼仓库正式启用及下单方式 Indonesia Warehouse Officially Launch and Order Methods
09/04/2021 22:19:02
的代理及顾客们,
鉴于近年印尼市场逐渐扩大,特此通知从4月10日(星期六)起印尼仓库正式启用,所有印尼订单可直接对接国外客服微信(WeChat ID: xmegami_sg)。下单及汇款方式如下:
1. 确认会员户口国籍:
i. 新会员:代理先注册户口给新顾客,Country选择Indonesia,注册成功后登入顾客户口
ii. 旧会员:登入已注册户口,点击右上角的Profile > 确认User Details 第一栏的Country是
Indonesia,若需要更改Country请联系国外市场客服微信进行更改
2. 选择要下单的产品,所有的产品价格都是以印尼定价转换成马币价格(MYR)计算
3. 确认了下单的商品和邮寄资料后可选择Delivery
4. 下好订单之后可使用三种汇款方式完成订单汇款:
i. FPX汇款 - 登入银行户口完成付款 (只限拥有马来西亚网上转账的银行户口使用)
ii. 信用卡付款 –输入信用卡资料完成付款,系统将自动征收总汇款价格3%的信用卡手续费
iii. 转账到公司马来西亚户口 –自行汇款到公司马来西亚银行户口并上传完整汇款收据到订单,并提交订单号码让国外市场客服微信进行审核
*财务部需要 3 - 5 个工作天审核海外转账汇款,审核时间会比国内汇款较久
马来西亚银行户口
银行名字 : Public Bank Berhad
银行户口号码 : 3207482025
户口持有人名字 : XMEGAMI SDN BHD
银行国际代码 : PBBEMYKL
5. 订单通过后三个工作天内发货
*公司目前只支持马币汇款,若没持有马来西亚银行户口的印尼代理及顾客们可以使用信用卡和海外转方式到公司马来西亚银行户口进行汇款程序
在此申明印尼订单只能够安排邮寄,不提供面交,所以在此恳请代理们在与印尼顾客交谈成交时需告知顾客所有价格已经包邮,订单通过后会在三个工作天内安排发货。
此外,经过公司慎重考量,公司决定从4月1日起将Micaree Hydro Booster 30ml 印尼市场定价价格从1065,000IDR 调低至 930,000IDR,请代理们注意避免产品售价不一情况发生。
任何询问可以联系公司国外客服微信:xmegami_sg或拨打03-80801268
*印尼定价及差价计算方式 和下单步骤图文可参考微信:XMEGAMI马来西亚客服以及XMEGAMI国外市场客服微信朋友圈。
XMEGAMI 管理层
Dear resellers and customers,
In the view of gradually expansion of Indonesia Market in this recent years, we wish to inform all our resellers and customers that Indonesia warehouse are officially launched and all Indonesia orders shall contact the Official Overseas Customer Service (CS) wechat: (xmegami_sg) from 10th April 2021 onwards. Kindly refer below methods to place your order:
1. Register / Log in existing user:
i. Register new user : Select Indonesia as member country, log in user after register successfully
ii. Log in existing user : Select Profile at the right corner, confirm Indonesia as country; kindly contact Official Overseas Customer Service Wechat if request to amend user country to Indonesia
2. The products price shown in website are MYR converted price from IDR recommended selling price (RSP)
3. Place your order and double confirm order items and delivery details and select delivery
4. There are three payment types to complete your order:
i. FPX Payment : Log in online banking user id and password to complete payment (Only valid for Malaysia Online Banking user only)
ii. Credit Card Payment : Key in credit card details to complete payment, 3% credit card surcharges applies.
iii. Bank Transfer : Bank in to Company Malaysia Bank Account and upload full bank slip into the order, provide order number to Official Overseas CS Wechat for order verification
* Finance department will take around 3-5 working days to verify Telegraphic Transfer order payment, payment will take longer than Local Inter-Bank transfer.
Malaysia Bank Account
Bank Name : PUBLIC BANK BERHAD
Bank Account Number : 3207482025
Account Holder Name : XMEGAMI SDN BHD
Bank Swift Code : PBBEMYKL
5. Orders will be proceeding within 3 working days after all payment settled.
*Kindly noted that currently we only support receive payment in MYR only, all resellers and customers do not have Malaysia Bank Account do make payment using International Bank Transfer to make order payment.
Please note that our Indonesia order only provide posting service. Hence, we urge all resellers to bear this in mind when dealing with Indonesia customers, all prices stated already included postage, order will process delivery in three working days.
In addition, our Micaree Hydro Booster 30ml Indonesia price will revise from 1065,000IDR to 930,000IDR start from 10th April after company’s consideration, kindly note down the revised price to avoid any inconvenience caused.
For enquiries, please contact the company’s customer service hotline 03-80801268 or Wechat Company Overseas Official Account: xmegami_sg.
*For Indonesia’s price list, MYR converted price of Indonesia price and steps of place order, please refer to Wechat :X-Megami01 and Wechat: xmegami_sg for more information.
Thank you.
Micaree 玻尿酸原液30ML缺货 Temporary Shortage of Micaree Hydro Booster 30ml
08/04/2021 14:52:22
亲爱的代理和顾客,
紧急通知各位代理与顾客们,由于最新一批Micaree 玻尿酸原液(30ml) 的瓶子硅胶挤头出现微小裂缝,这将影响产品品质并有其他存在风险。所以公司决定将所有货一律退回厂商并重新生产。特此通知公司即将面临短暂缺货。现货有限,会根据订单排单发货,出完为止。所有4月8日(星期四)下午3时开始下的订单都会被延迟发货至5月3日(星期一)。
Micaree玻尿酸原液一抵达马来西亚总部会马上安排发出。马来西亚订单一律 5月3日(星期一)才陆续发出,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客或代理手上。请代理们通知顾客,如不愿意等的顾客先不要下订单,愿意等的顾客可以先下单排单.
新的一批Micaree玻尿酸原液将在5月3日(星期一)抵达马来西亚总部,分销商仓库发货日期可对照以下:
(1)新加坡 : 5月10日(星期一)
(2)台湾 : 5月17日 (星期一)
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that the Micaree Hydro Booster will be running out of stock. The company had decided to return the latest batch of Micaree Hydro Booster due to the defect of the dropper. We would like to inform the resellers and customers that the supply of Micaree Hydro Booster will be temporary unavailable. As the stock level is low, the company will distribute stock according to time of the order placed. All orders placed on 8th April 2021 (Thursday) 3.00pm onwards will be delayed and will proceed on 3rd May 2021(Monday).
Micaree Hydro Booster are expected to arrive on 3rd May 2021 (Monday) at Malaysia HQ. The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urge resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
Overseas Distributor's Warehouse delivery will resume as below :
(1) Singapore : 10th May 2021 (Monday)
(2) Taiwan : 17th May 2021 (Monday)
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
台灣分銷商倉庫MICAREE HYDRO BOOSTER 玻尿酸原液缺货及公共假期通知 Notice of Temporary Shortage of Micaree Hydro Booster in Taiwan and Public Holiday of Taiwan Distributor's Warehouse
01/04/2021 18:37:12
親愛的代理和顧客,
由於近期船期延誤,台灣分銷商倉庫 Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液將暫時缺貨,謹此通知各位代理與顧客們,Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液將暫停發貨至4月11日(星期日)。
Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液一律在4月12日(星期一)才陸續發出,3月29日(星期一)至4月11日(星期日)的包裹公司將會先發出Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液以外的產品,之後再補發。對於造成的所有不便,公司在此向大家道歉,並會以最快速度將產品寄到顧客貨代理手上。請代理們通知顧客,如不願意等的顧客先不要下訂單,願意等的顧客可以先下單排單,玻尿酸原液精華一抵達台灣分銷商倉庫會馬上安排發出。
另外,配合兒童節 & 清明節公共假期,台灣倉庫將於以下日子休假,休假期間無法安排發貨,請代理們提醒顧客留意以下日期,避免物流服務緩慢延遲收貨:
休假日期 |
台灣分銷商倉庫恢复邮寄日期 |
4月2日(五)- 4月5日 (一) |
4月6日(二) |
此期間若造成不便之處請代理和顧客們見諒,也在此祝大家節日愉快。
謹此通知。謝謝。
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that the Micaree Hydro Booster will be running out of stock as stock unable to reach at our Taiwan Distributor's Warehouse as scheduled due to the delay of sea freight shipment. The estimated time arrival of stock will be 9th of April 2021 (Fri). Hence, we would like to inform all resellers and customers that all invoices that are supposed to ship out from 29th March 2021 (Mon) to 11th April 2021 (Sun) will only be able to send out Micaree OT Cream, Misu DX+, Misu N+, Mifit and shaker only and Micaree Hydro Booster will only be shipped out on 12th April 2021 onwards.
The company apologizes to everyone and will send out the product as soon as possible. Company urges resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
Kindly be informed that our Taiwan Distributor's Warehouse will be closed according public holidays of Children’s day &Ching Ming Festival. Taiwan Distributor's Warehouse will not arrange delivery service on these days; kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service:
Public holidays |
Taiwan Distributor's Warehouse Delivery Resume Date |
2nd Apr 2021 (Fri) –5th Apr 2021 (Mon) |
6th Apr 2021 (Tue) |
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
新加坡分销商仓库MICAREE HYDRO BOOSTER 玻尿酸原液缺货
30/03/2021 20:03:51
亲爱的代理与顾客,
由于销量火爆,新加坡分销商仓库 Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液将暂时缺货,来着新一批会在马来西亚总公司收到货后安排发出到新加坡仓库,谨此通知各位代理与顾客们,Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液将暂停发货至4月4日 (星期日)。
Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液一律在4月5日(星期一)才陆续发出,3月29日(星期一)及4月4日(星期日)的包裹公司将会先发出Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液以外的产品,之后再补发。对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客货代理手上。请代理们通知顾客,如不愿意等的顾客先不要下订单,愿意等的顾客可以先下单排单,玻尿酸原液精华一抵达新加坡仓库会马上安排发出。
若有不便,敬请见谅。
仅此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that due to high volume of sales, we are sorry to announce that the Micaree Hydro Booster is now out of stock and estimate time of new batch send from Malaysia HQ will be in 5th April 2021.
Hence, we would like to inform all resellers and customers that all invoices that are supposed to ship out on 29thMarch 2021 and 4th April 2021 will only able to send out Micaree OT Cream, Misu DX+, Misu N+, Mifit and shaker only and Micaree Hydro Booster will only be shipped out on 5th April 2021 onwards.
The company apologizes to everyone and will send out the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urges resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
MICAREE HYDRO BOOSTER 玻尿酸原液缺货 Temporary Shortage of Micaree Hydro Booster
26/03/2021 19:28:21
亲爱的代理与顾客,
由于最新一批 Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液的盒子送到公司总部时发现盒子印刷出了问题,公司决定把全部货退还给厂家重新印刷。厂商承诺将在两天内印刷好并替换好盒子,谨此通知各位代理与顾客们,Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液将暂停发货两天。
Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液一律在3月30日(星期二)才陆续发出,3月25日(星期五)及3月29日(星期一)的包裹公司将会先发出Micaree Hydro Booster 玻尿酸原液以外的产品,之后再补发。对于造成的所有不便,公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客货代理手上。请代理们通知顾客,如不愿意等的顾客先不要下订单,愿意等的顾客可以先下单排单,玻尿酸原液精华一抵达总部会马上安排发出。
若有不便,敬请见谅。
仅此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that due to we had received defect outer boxes of Micaree Hydro Booster, we had decided to return back to supplier for repacking. However, supplier promised to replace another batch within 2 working days. Hence, we would like to inform all resellers and customers that all invoices that are supposed to ship out on 25th March 2021 and 25th March 2021 will only able to send out Micaree OT Cream, Misu DX+, Misu N+, Mifit and shaker only and Micaree Hydro Booster will only be shipped out on 30th March 2021 onwards.
The company apologizes to everyone and will send out the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urges resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you. XMEGAMI SDN BHD
積分商城系統正式關閉通知 Permanent closure of E-mall system
03/03/2021 12:13:51
親愛的代理與顧客,
爲了更完善的統一化系統,舊系統積分商城將會在1/4/2021(星期四)正式關閉,戶口裡仍有積分的代理或顧客請最迟在31/3/2021(星期三)把分數清空兌換商城內的禮品。所有账户的余留分数将在1/4/2021(星期四)自动清空,不會另行通知。完成下单后14个工作日没附上运费訂單将因逾期而取消并且无法取回分数,请代理及顾客们在14个工作日内上传运费收据,所有已完成汇款及上载的订单将在7个工作天内发出。
若造成不便之處敬請代理與顧客們見諒
僅此通知,謝謝。
XMEGAMI 管理層
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that E-mall will be officially closed on 1/4/2021(Thursday). Accumulated reward points in account can be used for gift redemption until 31/3/2021 (Wednesday) at our E-mall website. Else, system will automatically clear your remaining points in account after 1/4/2021(Thursday) without further notice.
Kindly upload your shipping fees receipt within 14 working days after redemption gift. System will automatically cancel your order if shipping fees is not uploaded within 14 working days and points will not be refunded to your account. All completed orders will be shipped out within 7 working days.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as result of this matter.
Thank You.
Xmegami Sdn Bhd
大宝森节假期通知及农历新年假期与快递服务截止日期 Notice of Thaipusam, Chinese New Year Public Holiday and Courier Service Deadline
22/01/2021 18:53:36
亲爱的代理与顾客,
由于配合大宝森节假期与农历新年假期,本公司即将在以下日期休假和暂停快递服务。 请顾客与要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。
- 大宝森节假期
公司休假 |
28/01/2021 (星期四) |
恢复营业 |
29/01/2021 (星期五) |
- 新年假期
公司休假 |
从 10/02/2021 星期三(年二十九) 至 15/02/2021 星期一(年初四) |
恢复营业 |
16/02/2021 星期二 (年初五) |
- 快递服务
配合物流公司GD EXPRESS 休假日期,本公司的最后快递取货日设定于 02/02/2021 (星期
二) 。所有02/02/2021 下午3 点前的订单,将在当天处理并发出,快递承诺如无意外会在新年前送到顾客手上, 02/02/2021 (星期二)下午3 点后的订单一概新年假期后陆续发货。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。祝大家节日快乐!
谨此通知,谢谢。
Xmegami 管理层
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Thaipusam Public Holiday and Chinese New Year celebration, please refer below for our Malaysia HQ office operation hours during the festive seasons and cut-off schedule of the courier service. Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service.
- Thaipusam Public Holiday
Closed |
28th January 2021 (Thursday) |
Resume Business |
29th January 2021 (Friday) |
- Chinese New Year
Closed |
From 10th February 2021 (Wednesday) to 15th February 2021 (Monday) |
Resume Business |
16th February 2021 (Tuesday) |
- Courier Service
Due to the date of the company close operation, the company's last delivery date is set on 2nd February 2021 (Tuesday).
All sales orders before 3pm of 2nd February 2021 (Tuesday) will be processed and courier out on the same day, and sales orders after 3pm of 2nd February 2021 will be courier out from 16th February 2021 onwards.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Gong Xi Fa Chai. Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年海外快递服务截止日期 Notice of International Courier Services Deadline for Chinese New Year
22/01/2021 18:51:47
亲爱的代理和顾客,
由于配合农历新年假期,本公司海外分销商仓库及快递服务将在以下日期休假和暂停快递服务,请要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货:
国家 |
最后发货日 |
恢复发货日 |
新加坡 |
08/02/2021(一) |
22/02/2021(一) |
台湾 |
04/02/2021(四) |
17/02/2021(三) |
中国 |
25/01/2021(一) |
22/02/2021(一) |
所有在最后发货日前完成审核的海外订单都会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将会在新年前收到货但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在春节前收到包裹请代理解释并让顾客三思。依据以上最后发货日之后的订单一律在春节假期之后恢复发货日才开始邮寄。
任何询问可以联系国外客服微信:Xmegami_SG 或拨打 03-80801268。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Chinese New Year celebration, our overseas Distributor's Warehouse and courier services arrangement will be as below:
Country |
Last Posting Date |
Posting Resume |
Singapore |
08/02/2021(Mon) |
22/02/2021 (Mon) |
Taiwan |
04/02/2021(Thurs) |
17/02/2021 (Wed) |
China |
25/01/2021(Mon) |
22/02/2021 (Mon) |
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, ONLY orders that are verified and approved before orders last posting date will be posted out on the last posting date. If nothing goes wrong, parcel that sent out on last posting date will receive before Chinese New Year. However, as the delivery services are not in control by us, there might be delay of the parcel delivery hence we urge resellers to explain to customers who wish to receive their products by CNY before you place order for them.
All orders after the last posting date above will only send out when posting resume.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
国外分销商仓库公共假期通知 Notice of Public Holiday Singapore and Taiwan Distributor's Warehouse
23/12/2020 10:37:38
亲爱的代理和顾客,
由于配合圣诞节假期和 2021新年公共假期,本公司的新加坡和台湾分销商仓库将于以下日子休假,休假期间无法安排发货,请代理们提醒顾客留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情如下:
新加坡分销商仓库:
1. 公共假期:圣诞节假期
仓库休假日期:2020年12月25日(五)- 2020年12月28日 (一)
仓库恢复邮寄日期:2020年12月29日(二)
2. 公共假期:2021新年假期
仓库休假日期:2021年1月1日(五)
仓库恢复邮寄日期:2021年1月4日(一)
台湾分销商仓库:
1. 公共假期:2021新年假期
仓库休假日期:2021年1月1日(五)
仓库恢复邮寄日期:2021年1月4日(一)
此期间若造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家假日愉快。
谨此通知,謝謝。
XMEGAMI 管理层
2020年12月22日
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that our Singapore and Taiwan Distributor's warehouse will be closed according public holidays of Christmas and 2021 New Year Holiday. Please take note warehouses will not arrange delivery service on these days; kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service:
Singapore Distributor's Warehouse :
1. Public Holiday: Christmas Holiday
Warehouse Close on: 25th Dec 2020 (Fri) – 28th Dec 2020 (Mon)
Delivery Resume Date on: 29th Dec 2020 (Tue)
2. Public Holiday: 2021 New Year Holiday
Warehouse Close on: 1st Jan 2021 (Fri)
Delivery Resume Date on: 4th Jan 2021 (Mon)
Taiwan Distributor's Warehouse:
1. Public Holiday: 2021 New Year Holiday
Warehouse Close on: 1st Jan 2021 (Fri)
Delivery Resume Date on: 4th Jan 2021 (Mon)
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
马来西亚总公司公共假期通知 Notice of Public Holiday of Malaysia HQ
23/12/2020 10:32:08
亲爱的代理和顾客,
由于配合圣诞节假期和2021年新年公共假期 ,马来西亚总公司将会休假各一天 ,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。详情如下:
1. 公共假期 :圣诞节假期
公司休假日期:2020年12月25日(五)
公司恢复营业和邮寄日期: 2020年12月28日(一)
2. 公共假期 :2021新年假期
公司休假日期:2021年1月1日 (五)
公司恢复营业和邮寄日期: 2021年1月4日 (一)
此期间造成不便之处请代理和顾客们见谅,也在此祝大家假日愉快。
谨此通知,谢谢。
XMEGAMI 管理层
2020年12月22日
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that our Malaysia HQ office will be closed according public holidays of Christmas and 2021 New Year. Please take note that company will not provide any service on these days, kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service:
1. Public holidays : Christmas Holiday
Company Close on : 25th Dec 2020 (Fri)
Resume work on : 28th Dec 2020 (Mon)
2. Public holidays : 2021 New Year Holiday
Company Close on : 1st Jan 2021 (Fri)
Resume work on : 4th Jan 2021 (Mon)
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
雪兰莪苏丹诞辰公共假期通知 Notice of Public Holiday
07/12/2020 17:53:29
亲爱的代理与顾客
由于 11/12/2020(星期五)为雪兰莪苏丹诞辰公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 14/12/2020(星期一)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Sultan of Selangor’s Birthday, kindly be informed that our office will be closed on 11th December 2020 (Friday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 14th December 2020 (Monday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Sultan of Selangor’s Birthday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
回教先知穆罕默德诞辰公共假期通知 Notice of Public Holiday
27/10/2020 16:59:58
亲爱的代理与顾客
由于 29/10/2020(星期四)为马来西亚回教先知穆罕默德诞辰公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 30/10/2020(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with the Prophet Muhammad’s Birthday, kindly be informed that our office will be closed on 29th October 2020 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 30th October 2020 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Prophet Muhammad’s Birthday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
台灣分銷商倉庫缺貨 Temporary Shortage of Misu Detox, Misu Nutrition in Taiwan Distributor's Warehouse
21/10/2020 16:19:18
親愛的代理和顧客,
由於疫情狀況反復,公司所使用海運運輸公司安排寄出的新一批貨船期有延誤,導致臺灣分銷商倉庫庫存緊張。貨物預計會在2020年11月6日(星期五)到達台灣。僅此通知各位代理與顧客們, Misu DX+ 排毒和Misu N+ 代餐目前處於缺貨狀態。若是顧客不願意等的請代理們下單前先諮詢海外客服 (Wechat ID : xmegami_sg) 關於品項庫存是否充足,確認後再下單。如不願意等的顧客先不要下訂單,願意等的顧客可以先下單排單,貨物一抵達台湾馬上安排發出。另外,Micaree 養白霜和Mifit貨源充足,可照常發貨。
公司在此向大家道歉,並會以最快速度將產品寄到顧客或代理手上。
謹此通知。謝謝。
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that the MISU series, Misu Detox Plus, Misu Nutrition Plus are running out of stock in Taiwan Distributor's Warehouse as sailing shipping date has delayed due to repetition spread of Covid-19. We had arranged a shipment of new stocks and expected to arrive at Taiwan on 6th November 2020 (Friday). For customers who are willing to wait, you may place order and queue for shipment. Otherwise, if customer does not want to wait, kindly confirm the stock availability with our International Customer Service personnel at Wechat (ID: xmegami_sg) before you place the order. We will try our best to send out queue orders as soon as possible once new stocks arrived at Taiwan Distributor's Warehouse. However, the supply of Micaree OT Cream and Mifit does not affect, all orders will be send out as usual.
The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter. Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
系统维修升级 Maintenance of Reseller System
02/10/2020 19:00:08
亲爱的代理和顾客,
为了让代理与顾客们有更好的体验及更完善的下单系统,代理登陆网站将在明日(10 月3 日,星期六)晚上8 时正关闭维修,维修时间预测7 小时,10 月4 日(星期日) 约凌晨2 时正恢复正常。请代理及顾客们注意,在(10 月4 日,星期日)凌晨2 时之后才登录系统。若有不便,敬请见谅。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In our best efforts to provide an excellent service and great experience to all of our users, we are planning to perform system upgrade on 3rd October 2020 (Saturday) 8.00pm. The process will take around 7 hours. Kindly take note that during the upgrade, our system operations will not be available, you may login after 7 hours (estimated time 4th October 2020 (Sunday) 2.00am). We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
台灣分銷商倉庫中秋節&中國國慶日公共假期通知 Notice of Public Holiday of Taiwan Distributor's Warehouse
29/09/2020 11:13:01
親愛的代理和顧客,
因歡慶中秋節&中國國慶日公共假期,本公司台灣分銷商倉庫將於以下日子休假,休假期間無法安排發貨,請代理們提醒顧客留意以下日期,避免物流服務緩慢延遲收貨:
休假日期 |
台灣分銷商倉庫恢复邮寄日期 |
10月1日(四)- 10月4日 (日) |
10月5日(星期一) |
10月9日(五)- 10月11日(日) |
10月12日(星期一) |
此期間若造成不便之處請代理和顧客們見諒,也在此祝大家中秋節快樂&假日愉快。
謹此通知。謝謝。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that our Taiwan warehouse will be closed according public holidays of Mid-Autumn Festival and China National Day. Taiwan Distributor's Warehouse will not arrange delivery service on these days, kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service:
Public holidays |
Taiwan Distributor's Warehouse Delivery Resume Date |
1st Oct 2020 (Thurs) – 4th Oct 2020 (Sun) |
5th October (Mon) |
9th Oct 2020 (Fri) – 11th Oct 2020 (Sun) |
12th October (Mon) |
We would like to take this opportunity to wish all Happy Holiday.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
暂停上门取货服务 Suspend for Self-Pickup service
29/09/2020 11:05:09
亲爱的代理与顾客,
由于疫情反复不定,为了确保内部人员与顾客的安全,本公司将继续配合复原型式行动管制令(PKPP),决定暂停开放上门取货服务,直到另行通知。此段期间公司照常处理邮寄订单,以确保所有包裹可以如期寄出给代理/顾客。由于包裹数量繁多,所以请代理下单时确保邮寄资料正确避免临时更换地址而被征收行政费用。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅。
仅此通知,谢谢。
Xmegami 管理层
Dear valued resellers and customers,
Due to the fluctuating epidemic. To ensure the safety of our staff and customer, the company has decided to remain strictly only delivery services for all orders, Self-Pick-up services are unavailable during the period of PKPP(Perintah Kawalan Pergerakan Pemulihan)until further notice. During this period company will process delivery orders as usual to ensure that all parcel can be shipped out to customer as scheduled. Due to the large amount of parcel, the resellers are urged to arrange their receiving address accordingly to avoid impose of administrative fee due to change of address and other details.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
马来西亚成立日公共假期通知 Notice of public holiday
14/09/2020 14:31:16
亲爱的代理与顾客
由于 16/09/2020(星期三)为马来西亚成立日公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客不要在这期间上门取货,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 17/09/2020(星期四)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction for the Malaysia Day, kindly be informed that our office will be closed on 16th September 2020 (Wednesday). Please take note that company will not open on this day, and self-pickup service is not available as well. Office operation will resume back on 17th September 2020 (Thursday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Malaysia Day.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
重新开放上门取货服务及国庆日公共假期 NOTICE OF RESUMED SELF-PICKUP SERVICE AND PUBLIC HOLIDAY
26/08/2020 19:22:16
亲爱的代理与顾客,
基于疫情情况现在在我国逐渐好转,本公司将在 01/09/2020 (星期二) 重新开放上门取货服务。为了保护大家自身安全 与卫生问题,上门取货服务流程将会有所更改。请参考以下:
1. 为了避免逗留时间过长,一律不接受直接上门取货。代理与顾客们需预先在 Micaree 系统上提交 ticket 与助理预约 时间。
2. 请代理与顾客们最少提前两个小时在 ticket 预约,公司营业时间为早上 10 时至晚上 7 时。 3. 在系统 ticket 里需提交订单号码,取货时间及取货者资料。
4. 为了避免给错单号或是取错货的事件发生,代理或顾客需出示下载好的 INVOICE 或是截图 INVOICE 号码让内部人员 核实
5. 凡上门取货的代理与顾客,需遵守政府所发出的 SOP,请佩戴口罩及保持安全距离。
另外,由于 31/8/2020(星期一)为国庆日,公司将会休假一天。休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客, 公司没有营业也没有发货。本公司将会在 1/9/2020(星期二)恢复营业。
诺有不便之处,敬请见谅。 谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that the self-pickup service will be resumed on 1st September 2020 (Tuesday). In order to ensure everyone’s safety, there will be some changes on self-pickup service procedure. The changes are stated as below:
1. To avoid long staying period in office, direct walk in for pick-up service or enquiry are not accepted. Resellers and customers shall make an appointment in Micaree system in advance via ticket.
2. Kindly make the appointment at least two hours in advance. Please note that the operation hours of office are from 10am to 7pm.
3. Provide necessary information in order to proceed immediately. Invoice number, time and date arrival, and full name and contact number of the collecting person.
4. To avoid orders wrongly taken by other customers or resellers, kindly show a screenshot or the PDF file of your order's invoice for our staffs to verify your order details.
5. All resellers and agents are urged to follow the SOP that announced by our government. Please wear your mask and keep a safety distance at all time.
Besides, kindly be informed that our office will be closed on 31st August 2020 (Monday) due to Merdeka Day. Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume on 1st September 2020 (Tuesday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Merdeka Day! Sincerely apologize for any inconvenience caused.
台灣分銷商倉庫缺貨 Temporary Shortage of Misu Detox, Misu Nutrition & Mifit in Taiwan Distributor's Warehouse
24/08/2020 11:37:25
親愛的代理和顧客,
由於疫情狀況反復,⾺來⻄亞的的郵寄公司緊急中斷台灣空運航班,導致台灣分銷商倉庫庫存緊張。公司已
經安排寄出的貨被通知預計會在 2020 年 9 ⽉ 21 ⽇(星期⼀)到達台灣。僅此通知各位代理與顧客們,
Misu DX+ 排毒和 Misu N+ 代餐⽬前處於缺貨狀態, Mifit ⾼蛋⽩質健康零食庫存緊張。⽬前現貨有限,
會根據訂單排單發貨,出完為⽌。若是顧客不願意等的請代理們下單前先諮詢海外客服 (Wechat ID :
xmegami_sg) 關於品項庫存是否充⾜,確認後再下單。如不願意等的顧客先不要下訂單,願意等的顧客
可以先下單排單,貨物⼀抵達台灣⾺上安排發出。另外,Micaree 養⽩霜貨源充⾜,可照常發貨。
公司在此向⼤家道歉,並會以最快速度將產品寄到顧客或代理⼿上。
謹此通知。謝謝。
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that the MISU series, Misu Detox Plus, Misu Nutrition are temporary unavailable and Mifit junk free snacking will be running out of stock in Taiwan Distributor's Warehouse as Malaysia courier cargo flight has been temporary interrupted due to repetition spread of Covid-19. We had arranged a shipment of new stocks and expected to arrive at Taiwan on 21st September 2020 (Monday). As the stock level is low, the company will distribute stock according to time of the order placed. For customers who are willing to wait, you may place order and queue for shipment. Otherwise, if customer does not want to wait, kindly confirm the stock availability with our International Customer Service personnel at Wechat (ID: xmegami_sg) before you place the order. We will try our best to send out queue orders as soon as possible once new stocks arrived at Taiwan Distributor's Warehouse. However, the supply of Micaree OT Cream does not affect, all orders will be sent out as usual. The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
回历元旦公共假期通知 Notice of Public Holiday
17/08/2020 13:04:05
亲爱的代理与顾客
由于 20/08/2020(星期四)为回历元旦公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 21/08/2020(星期五)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction for the Awal Muharram, kindly be informed that our office will be closed on 20th August 2020 (Thursday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 21st August 2020 (Friday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Awal Muharram.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
哈芝节公共假期通知 Notice of Public Holiday
27/07/2020 18:54:39
亲爱的代理与顾客,
由于 31/07/2020(星期五)为哈芝节公共假期。公司将会休假一天,休假期间无法提供任何服务,请代理们提醒顾客,公司没有营业也没有发货。本公司将会在 03/08/2020(星期一)恢复营业。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢!
Dear valued resellers and customers,
In conjunction for the Hari Raya Haji, kindly be informed that our office will be closed on 31st July 2020 (Friday). Please take note that company will not open on this day. Office operation will resume back on 3rd August 2020 (Monday).
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and happy Hari Raya Haji.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
MICAREE系统维修处理 Notice of Maintenance & Upgrade of MICAREE System
13/07/2020 18:51:28
亲爱的代理与顾客,
为了让代理与顾客们有更好的体验及完善的下单系统,马来西亚系统即将划分出新加坡和台湾系统。MICAREE登陆网站将在2020年7月17日(星期五)凌晨12时正,关闭维修进行升级,维修时间预测10小时,7月17日(星期五)约早上10时正恢复正常。请代理及顾客们注意,请在7月17日(星期五)早上10时后才登入系统。若有不便,敬请见谅。
任何询问可以联系公司微信Official助理号:X-Megami01 或拨打 03-80801268。
仅此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
In our best efforts to provide an excellent service and great experience to all of our users, we are planning to perform system upgrade on 17th July 2020 (Friday) 12.00am. The process will take around 10 hours. Kindly take note that during the upgrade, Micaree system operations will not be available, you may log in after 10 hours (estimated time 17th July 2020 (Friday) 10.00am). We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
XMEGAMI 摇摇杯缺货Temporary Shortage of Xmegami Customized Shaker
21/05/2020 11:42:23
亲爱的代理与顾客,
XMEGAMI摇摇杯将暂时缺货,所有5月20日(星期三)开始的MISU订单内如有下单到摇摇杯的订单,仓库部门都会先发出订单里的MISU系列商品,待摇摇杯补货到后再补发摇摇杯给代理或顾客。
- 公司已暂时关闭系统内的摇摇杯的选项,待补货到公司才会继续开放摇摇杯选项让代理或顾客下单。
- 摇摇杯最新一批补货预计会在6月5日(星期五)到达公司仓库,并会在6月8日(星期一)陆续发出。
- 公司在此向大家道歉,并会以最快的速度将杯子寄到顾客或代理手上。请代理们通知顾客摇摇杯需要排单发货。
此段期间若造成不便之处敬请代理与顾客们见谅
仅此通知,谢谢
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that our customized shaker unable to arrive in warehouse as scheduled. We would like to inform the resellers and customers that supply of Xmegami shaker is temporary out of stock.
Shaker are expected to arrive our warehouse on 5th June 2020 (Friday), Orders of shaker placed on 20th May 2020 (Wednesday) onwards will be delayed delivery until 8th June 2020 (Monday).
Shaker SKU is deactivated now in system and will be temporarily unavailable to place order until the stock arrives at company.
The company urge resellers to inform customers regarding the shaker issue and can place order and queue if customers willing to wait.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
开斋节邮寄快递公司休假与恢复运输通告Notice of Pick-Up and delivery during Hari Raya Aidilfitri for Citylink Express courier service
16/05/2020 15:30:22
亲爱的代理与顾客,
配合开斋节的公众假期,公司所使用的邮寄快递公司 Citylink 已发出公告将于 5 月 21 日 为最后一天上门取货,详情请参考以下表格:
邮寄公司: |
邮寄休假日期: |
最后一天上门取货: |
恢复送货日期: |
CITYLINK EXPRESS |
5月22日(星期五)至 5月27日(星期三) |
5月21日 (星期四) |
5月22日开始的订单都会在5月27日(星期三)陆续发出 |
• 图表中最后一天取货意思为邮寄公司承诺 5 月 21 日当天寄出的包裹如无任何意外将在开斋节之前送到。
• 这段时间公司照常处理邮寄订单,以确保所有包裹可以如期寄出给顾客/代理。由于包裹数量繁多,所以请代理们根据以 上恢复邮寄日期安排收货地址,避免临时更换地址而被征收行政费用。
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that in conjunction with the public holidays of Hari Raya Aidilfitri, the courier service company Citylink Express had announced as below:
Courier Service |
Date of Business Closure |
Last day of shipment pickup |
Resume for shipment delivery |
Citylink Express |
22th May (Friday) –-- 27th May (Wednesday) |
21th May (Thursday) |
Parcel started from 22thMay (Friday) will be delivers on 27th May (Wednesday) onwards |
*During this period, company will process delivery orders as usual to ensure that all parcel can be shipped out to customer as scheduled. Due to the large amount of parcel, the resellers are urged to arrange their receiving address accordingly to avoid impose of administrative fee due to change of address and other details.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
台灣分銷商倉庫缺貨 Temporary Shortage of Misu Detox & Mifit in Taiwan Distributor's Warehouse
28/04/2020 17:08:35
親愛的代理和顧客,
由於疫情影響,導致管制令前安排運進台灣分銷商倉庫的貨物滯留在關卡無法如期到達,如今管制令延期導致 台灣分銷商倉庫庫存緊張,僅此通知各位代理與顧客們,Mifit 高蛋白質健康零食及 Misu DX+ 排毒即將面臨 短暫缺貨。現貨有限,會根據訂單排單發貨,出完為止。若是顧客不願意等的請代理們下單前先諮詢海 外客服 (Wechat ID : xmegami_sg) 關於品項庫存是否充足,確認後再下單。願意等的顧客可直接下單, 所有訂單在管制令結束後排單發貨。 另外,Micaree 養白霜貨源充足,可照常發貨。
公司在此向大家道歉,並會以最快速度將產品寄到顧客或代理手上。請代理們通知顧客,如不願意等的 顧客先不要下訂單,願意等的顧客可以先下單排單,貨物一抵達台灣會馬上安排發出。
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that the MISU series, Misu Detox Plus and Mifit will be running out of stock as stock unable to reach at our Taiwan Distributor's Warehouse as scheduled due to Movement Control Order. We would like to inform the resellers and customers that the supply of Misu Series and Mifit will be temporary unavailable. As the stock level is low, the company will distribute stock according to time of the order placed. For customers who are willing to wait, you may place order and queue for shipment. Otherwise, if customer does not want to wait, kindly confirm the stock availability with our International Customer Service personnel at Wechat (ID : xmegami_sg) before you place the order. However, the supply of Micaree OT Cream does not affected, all orders will be send out as usual.
The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urge resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
升级版代餐预测发货日 Estimated Arrival Date of Misu N+
17/04/2020 17:10:23
亲爱的代理和顾客,
由于疫情影响,管制令一再延期而导致升级版代餐无法如期完工抵达公司总部,仅此通知各位代理与顾 客们,MISU 系列升级版代餐虽已上架但产品需在管制令结束后才能安排发货。第三阶段管制令将在 4 月 28 日结束,如无意外升级版代餐将在 5 月 10 日之前抵达公司总部,之后再排单发货。
公司在此向大家道歉,并会以最快速度将产品寄到顾客或代理手上。请代理们通知顾客,如不愿意等的 顾客先不要下订单,愿意等的顾客可以先下单排单,货物一抵达公司会马上安排发出。
谨此通知。谢谢
Dear valued resellers and customers,
We are sorry to announce that the new Misu Nutrition PLUS unable to reach at our warehouse as scheduled due to the extension of Movement Control Order. As the third phase of MCO will be ended at 28th April 2020, we would like to inform the resellers and customers that the stock is expected to arrive at our warehouse before 10th May 2020 if everything goes smooth. For customers who are willing to wait, you may place order and queue for shipment. Otherwise, customers who do not want to wait are not recommended to place order.
The company apologizes to everyone and will send the product to the customer or reseller as soon as possible. Company urge resellers to inform customers regarding the shortage issue and can place order and queue if customers willing to wait.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
营业时间及商城延迟关闭通知 Closure of Business During MCO & Extension of the Operation of E-mall Notice
30/03/2020 12:19:28
亲爱的代理和顾客,
基于疫情日渐严重,政府已宣布行动限制控制将延长至 4 月 14 日(二),本公司及所有内部人员亦全力配合政府措施。公司将 于 01/04/2020(星期三)至 14/04/2020(星期二)关门不营业也不接待任何上门取货。内部人员启动在家上班模式,所有客服 将以最快的速度服务代理及顾客。另外,海外仓库不受影响(若有会另行通知),新加坡、台湾和中国订单一律可以照常发货。
另外,疫情影响导致多样商城商品无法如期抵达仓库,本公司决定延迟关闭让积分商城将继续运营直至另行通知,这段期间公司 会继续更新商城礼品让顾客使用积分兑换礼品。
任何疑问可信息马来西亚客服(微信号:X-megami01;Whatsapp :+60146666860)、海外客服(微信号:xmegami_sg)及系统提交 Ticket 查询。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。 望大家这段时间注意健康,勤洗手、多喝水、待在家,我们一起共同携手对抗 疫情!
谨此通知。
谢谢。
Dear valued resellers and customers,
Kindly informed that our office will be closed from 1st April 2020 (Wednesday) to 14th April 2020 (Wednesday) due to the extension of restricted movement order after spike in Covid-19. Please take note that company will not open on these day and self pickup services is not available.
However, international warehouse are not affected for now, all international orders (Taiwan, Singapore and China) will be shipped out as normal.
Also, as most of the goods for E-mall redemption are delayed or pending due to Covid-19 and unable to reach our warehouse as scheduled. The company has decided to postpone the closure of E-mall system. E-mall will operate as usual until further notice and we will continue to upload new products in this period to make sure our customers and resellers able to redeem goods with their remaining points.
All staff will work from home and customer service will be ready to serve you as usual. You may contact our customer service via Wechat ( Malaysia CS ID: X-megami01, International CS ID : xmegami_sg ), Whatsapp +60146666860 or ticket.
Sincerely apologize for any inconvenience caused. We urge everyone to take care of your health, Wash Hands, Stay Home and Flatten the Curve with Covid-19!
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
营业时间通知Closure Notice
18/03/2020 14:53:38
亲爱的代理和顾客,
基于疫情日渐严重,我国政府已启动行动限制控制疫情,本公司及所有内部人员亦全力配合政府措施。公司将于 18/03/2020(星期三)至 31/03/2020(星期二)关门不营业,期间不接待任何上门取货。内部人员启动在家上班模 式,所有客服将以最快的速度服务代理及顾客。另外,海外分销商仓库不受影响(若有会另行通知),新加坡、台湾和中国 订单一律可以照常发货。
任何疑问可信息马来西亚客服(微信号:X-megami01;Whatsapp :+60146666860)、海外客服(微信号:xmegami_sg) 及系统提交 Ticket 查询。
此段期间若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
Dear valued resellers and customers,
Kindly informed that our office will be closed from 18th March 2020 (Wednesday) to 31st March 2020 (Wednesday) due to restricted movement order after spike in Covid-19. Please take note that company will not open on these days and self pickup service not available.
However, international Distributor's warehouse are not affected for now, all international orders (Taiwan, Singapore and China) will be shipped out as normal.
All staff will work from home and customer service will be ready to serve you as usual. You may contact our customer service via Wechat ( Malaysia CS ID: X-megami01, International CS ID : xmegami_sg ), Whatsapp +60146666860 or ticket.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
停止上门取货通知 Notice of temporarily shut down self-pickup service
16/03/2020 17:49:47
亲爱的代理和顾客,
公司严厉看待新冠型肺炎的问题,本公司特宣布从明天 17/03/2020 起暂停所有上门取货的服 务,直到另行通知。请要上门取货的代理或顾客们留意,下单时请选择【邮寄】。
温馨提醒,出门戴口罩,勤洗手及随身携带消毒液。
若有不便之处,敬请见谅。
谨此通知。谢谢。
Xmegami 管理层
Dear valued resellers and customers,
Out of an abundance of caution, kindly be informed that our office is opting to stop the self-pickup service on 17th March 2020 until further notice due to a potential exposure to COVID-19. Please take note if you keen to pick up your order. In addition, take note to select [DELIVERY] of your order.
For recommendations, wash your hands often, use hand sanitizers and disinfect commonly used spaces or objects.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
XMEGAMI出货条规 Rules and Regulations for Xmegami Order Limit
03/03/2020 17:57:47
亲爱的代理,
为了杜绝所有丢价行为,即日起(2020年3月3日)所有订单不管是MISU、MICAREE或MIFIT,新加坡、马来西亚、或中国台湾仓库,上门取货或邮寄订单,还是要运到国外的订单,只要是从公司下单出货数量超出提货上限,不管订单是否同一天,只要是同一个地址不一样户口下单不一样订单号码,不管任何情况只要公司有合理怀疑,都必须向公司陈述有关货物的用意,需要提交填妥的陈述信件和身份证备份。 提货上限详情如下:
产品编号 |
产品 |
提货上限 |
HF003/HF004 |
MISU DX+ & MISU N |
12盒 |
SC001 |
MICAREE OT CREAM 120g |
8支 |
HF002 |
MIFIT SNACK (15 PACKS) |
8包 |
SC003 |
MICAREE OT CREAM 3g |
200包 |
*如果多种产品在同一个订单里,只要其中一款产品超出提货上限便会ONHOLD整张订单,MISU系列以代餐及排毒加起来为准。
订单超过提货上限的内部人员都会向代理索取有关资料和文件,在文件还没提交之前订单会处于 ONHOLD状态不会发货,所有文件交齐后再提交审核,三个工作天内会知道获批与否,订单获批了才会发货。
由于每日订单和包裹数量其多,内部备货及审核都需要时间,要是代理曾经填写过了或知道订单是超过提货上限的可以提前通知马来西亚客服以加快审核。
公司增添此条规并非为了刁难代理,而是越来越多有心人士有意破坏公司及市场,希望代理们和公司一起携手连心杜绝丢价行为。若有不便,敬请见谅。
任何询问可以联系公司马来西亚客服微信:X-megami01 、提交Ticket 或拨打 03-8080 1268
Dear resellers,
In order to eliminate price abusing cases, hereby we announce the new rules and regulations for orders limit which implement from today (3rd March 2020) onwards. Any delivery order that includes different order number placed on the same day sending to the same delivery address or orders placed by different account and send to the same delivery address or any reasonable doubt, resellers are required to declare the use of the product and also have to submit Identity Card (IC) copy for review. This applicable to all orders including Malaysia, Singapore, Taiwan or China orders for all products, no matter SELF PICKUP or DELIVERY. You may refer below for order limits:
Product SKU |
Product Description |
Order Limit |
HF003/HF004 |
MISU Series |
12 boxes |
SC001 |
MICAREE OT CREAM 120g |
8 bottles |
HF002 |
MIFIT SNACK (15 PACKS) |
8 packs |
SC003 |
MICAREE OT CREAM 3g |
200 packs |
*Misu series will be calculated in total to define whether it over the limits or not. Order will be ONHOLD even if only one of the product has over delivery limit.
Our staff will request the necessary documents from resellers that placed orders that is more than 12 boxes, all orders will be in ONHOLD status until all documents are submitted for approval. Orders are subjected to approve and will be review within 3 working days, orders will only proceed once it approved.
As the company have huge amount of orders and parcel every day, to prepare and review will take times as well. We urge resellers to direct contact our customer service personnel if you already know the order has over delivery limit and required your declaration.
The company sincerely apologize for any inconvenience caused. We did not meant to make things difficult but there are a lot culprits out there who trying to damage the company’s product reputation and the market. The company appreciate for all resellers understanding and cooperation, we hope we can put this issue to an end with the new rules and regulations implement.
Thank you.
Management
Xmegami Sdn Bhd
更改订单申请 Applications or Request for Order Amendments
24/02/2020 18:02:16
亲爱的代理们,
为了提高整体效率,本月起所有要修改订单的申请需在当月结算日(当月的最后一天)或之前在 Ticket 或微信马来西亚客服提出申请。所有申请会在下个月第一个工作天下班前审核修改并解 决。但若是在下个月第一个工作天下班前没得到代理确认回复、没有足够的资料或是代理并未付 上行政费用,内部是没办法处理的。
由于每一个订单都会影响到代理的当月奖金,所以所有订单内部都是谨慎处理,望代理们理解并 尽力配合内部运作。为了让所有程序变得更顺畅,望代理们留意这几点:
1. 下单时注意登陆的户口,是要 Maintain 还是 PPV
2. 达标 Bonus B & C 的代理请注意本身的户口有没有 Maintain
3. 下完单之后 24 小时内确认订单 PPV 是否正确
4. 添加新会员时 SPONSOR/PLACEMENT 是否正确 (这个是不可以更改的)
5. Maintain 和 PPV 需要分开下单,不能一次性下单之后再要求部分放 maintain 部分放 PPV, PV 计算方式是跟着整个订单的。所以只可以整个订单都在 maintain 或整个订单都在 PPV
6. 提交申请时请提交齐全的所需资料并陈述所遇到的问题,这样客服容易理解便无需等待代理提 供更多讯息才能理解需求并作出修改。
**当月结算日及第一个工作天解释: 比如 2 月的结算日为 2 月的最后一天,就是 2 月 29 日 (六),但 3 月 1 日是星期日,所以会在下个月的第一个工作日,就是 3 月 2 日(一)完成所有 订单修改。结算日 2 月 29 日当天晚上 12 点前的申请会受理,12 点后即 3 月 1 日提出的申请一律 不接受更改申请。
Dear valued resellers,
To improve the overall efficiency, kindly be informed that from this month onwards, all order amendments request or applications must be submit to our customer service personnel via Ticket or Wechat (X-megami01) latest by closing date of every month (last day of the month). All request or applications will be reviewed and amend on the next working day. However, if happened that customer service personnel did not get any reply or confirmation message from applicant, or applicant did not pay and attach bank in slip for admin charges if applicable, the request or application will be invalid.
As commission payout are calculated according to orders and usernames, hence all orders amendments are handled carefully by our customer service personnel, they will need confirmation and maybe require you to elaborate further about your request. We hope you understand and kindly cooperate with our customer service personnel in order to smoothen the process. Here are a few reminders for you to take note when you place order:
(1) Account username that you logged in, order place for maintain or PPV
(2) Remember to maintain account if you’re entitled for Bonus B & Bonus C,
(3) Check if your PPV is correct after you place order, member tree will be updated every hour,
(4) Double check the sponsor and placement during new member registration (This is not allowed to amend),
(5) Place order separately if you wish to do maintain and PPV at the same time, do not place few items in the same order and request part of it to be in Maintain and part of it to be in PPV. The order will be maintain only or PPV only,
(6) Submit all required details or state clearly the problem you faced when you submit your request. This will smoothen the process of customer service to review your case.
We would like to apologize to all of you for any inconvenience caused as a result of this matter.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
关于乱价被开除的代理事宜 Termination of Resellers who Breached the Rules and Regulations
05/02/2020 18:57:52
亲爱的代理,
经过公司细心查证,已核实附录名单中的代理存在低价乱价等营销行为。公司一直秉持着用爱去感化与扶持代理的信念,鼓励市场开放和竞争的同时也强调公平正义的秩序。对于这种严重损害公司声誉及扰乱公平公正的市场经济秩序行为,公司坚决不容任何代理或有心人士乱价打乱市场!此名单中所有代理已被公司开除并永不供货,甚至保留法律追究权利。
同时请每一位代理谨记,一旦被发现任何低价乱价、损害公司及代理合法权益行为,将直接开除永不供货并充公所有库存存货及当月佣金。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers,
As a result of our investigation, we discovered that these resellers (appendix name list) had breached the rules as a reseller of company as they sold our products at a price that is lower than the recommended retail selling price (RSP). The company has always adhered to our belief that is influence and support our resellers with care and love, we do encourage an open market also a benign competition among our resellers but also emphasize on the fairness. Hence, we will not tolerate with any resellers who damage company’s reputation or disrupts the market. All resellers on the list attached is already being expelled from the company and the company reserves right to take legal action.
At the same time, please bear in mind that once you’re found that you have breached the rules and regulations of company’s selling policy, damaging the reputation of company and also rights of other resellers, you will be terminated from company, all stock remains in inventory and/or commission of the month will be confiscated.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
Termination Namelist |
||||
No. |
Username |
Full Name |
Living Area |
Misu/Micaree series |
编号 |
用户名 |
姓名(英文) |
居住地区 |
Misu/Micaree 系列 |
1 |
ekwen |
Angela Wen |
Kuching, Sarawak |
MISU |
2 |
winnylim |
Lim Siow Hui |
Klang, Selangor |
MISU |
3 |
shirleyyek |
Shirley Yek Ek Ping |
Bintulu, Sarawak |
MISU |
4 |
siewfoong |
Wong Siew Foong |
Skudai, Johor |
MISU |
5 |
stellasim |
Sim Jia QI |
Muar, Johor |
MISU |
6 |
karenping |
Karen Tan Wan Ping |
Butterworth, Penang |
MISU |
7 |
billiejean3878 |
Tiong Lee Gin |
Bintulu, Sarawak |
MISU |
8 |
dianaysl |
Diana Yong Siew Ling |
Penang |
MISU |
9 |
hueting |
Hue Chin Foong |
Negeri Sembilan |
MISU |
10 |
mikkong |
Ng Lay Chin |
Puchong, Selangor |
MISU |
11 |
vunjanling |
Vun Jan Ling |
Bintulu, Sarawak |
MISU |
12 |
janice0521 |
Tan Sze Hue |
Johor Bahru |
MISU |
13 |
yokchun |
Ho Yok Chun |
Bukit Mertajam, PG |
MISU |
14 |
stephanieee |
Ee Jing Hui |
Negeri Sembilan |
MISU |
15 |
kokkokwoi |
Kok Kong Woi |
Negeri Sembilan |
MISU & Micaree |
16 |
paupeng |
Loh Pau Peng |
Negeri Sembilan |
MISU & Micaree |
17 |
sinfei84 |
Lim Sin Fei |
Jenjarom, Selangor |
MISU |
18 |
summer83 |
Lim Pei Chin |
Tanjong Sepat, Sel |
MISU |
19 |
mongne79 |
Ang Mong Ne |
Jenjarom, Selangor |
MISU |
20 |
sinkeng |
Lim Sin Keng |
Jenjarom, Selangor |
MISU |
21 |
yannwoan83 |
Lim Yann Woan |
Selangor |
MISU & Micaree |
22 |
shirleybaby |
Loh Shi Ling |
Johor Bahru |
MISU & Micaree |
23 |
yyanyong |
Ong Shin Yan |
Sungai Buloh, Sel |
MISU |
24 |
syong828 |
Pang Shieh Yong |
Skudai Johor |
MISU & Micaree |
25 |
cypang |
Pang Chin Yong |
Johor Bahru |
MISU & Micaree |
26 |
joanwu |
Wu Ik Li |
Kuching, Sarawak |
MISU & Micaree |
27 |
dennisyeo |
Yeo Chen Yean |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
28 |
shireentan |
Shireen Tan |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
29 |
carmenchai |
Carmen Chai |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
30 |
thamcheeling |
Tham Chee Ling |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
31 |
elisewong |
Elise Wong |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
32 |
honching |
Hon Ching |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
33 |
yapsiewting |
Yap Siew Ting |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
34 |
limmeilin |
Lim Mei Lin |
Bintulu, Sarawak |
Micaree |
35 |
anitaleen |
Anita Leen |
Daro, Sarawak |
Micaree |
36 |
engweewee |
Eng Wee Wee |
Sibu, Sarawak |
Micaree |
37 |
laumeehsia |
Lau Mee Hsia |
Sarikei, Sarawak |
Micaree |
38 |
tinalin |
Tina Lin |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
39 |
lilywonglin |
Lily Wong Lin |
Miri, Sarawak |
Micaree |
40 |
michellegoh |
Michelle Goh |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
41 |
leongoon |
Por Leong Oon |
Bukit Mertajam, PG |
Micaree |
42 |
joangoh |
Goh Siew Ling |
Bukit Mertajam, PG |
Micaree |
43 |
geiklian |
Tan Geik Lian |
Bukit Mertajam, PG |
Micaree |
44 |
limpeisie |
Lim Pei Sie |
Klang, Selangor |
Micaree |
45 |
cheekwong |
Teo Chee Kwong |
Klang, Selangor |
Micaree |
46 |
lai1 |
Lai Kock Hau |
Klang, Selangor |
Micaree |
47 |
Jessoon2320 |
Onn Saw Kheng |
Batu Lanchang, Pinang |
MISU & Micaree |
48 |
peteroon |
Onn Swee Poh |
Bayan Lepas, Penang |
MISU & Micaree |
49 |
Whoong |
Chong Wai Hoong |
Bayan Lepas, Penang |
MISU & Micaree |
50 |
Markson131419 |
Tan Khai Yap |
Bukit Mertajam,Penang |
MISU & Micaree |
51 |
limsookkuan |
Lim Sook kuan |
Bukit Mertajam,Penang |
MISU & Micaree |
52 |
Limsookhuan |
Lim Sook Huan |
Bukit Mertajam,Penang |
MISU & Micaree |
53 |
Meelee82 |
Chong Mee LEe |
Setiawan, Perak |
Misu |
54 |
Amanda123 |
Chye Wan Qing |
Alor Gajah, Melaka |
Micaree |
55 |
yiiyi |
Hun Jia Yee |
Negeri Sembilan |
Misu |
农历新年海外快递服务截止日期 International Courier Services Deadline for Chinese New Year
14/01/2020 20:19:20
亲爱的代理和顾客,
由于配合农历新年假期,本公司海外分销商仓库及快递服务将在以下日期休假和暂停快递服务,请要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货:
国家 |
订单截止日 |
最后发货日 |
恢复发货日 |
新加坡 |
17/1/2020(五)晚上7时 |
20/1/2020(一) |
3/2/2020(一) |
台湾 |
17/1/2020(五)晚上7时 |
20/1/2020(一) |
31/1/2020(五) |
中国 |
17/1/2020(五)晚上7时 |
20/1/2020(一) |
31/1/2020(五) |
所有海外订单需要在截止前提交给海外客服(Wechat : Xmegami_SG)并完成核对确认订单资料后才会在最后发货日发货,以上日期的包裹如无意外将会在新年前收到货但物流服务不在公司控制范围内,若顾客必须要在春节前收到包裹请代理解释并让顾客三思。订单截止日之后处理的订单一律在春节假期之后恢复发货日才开始邮寄。
任何询问可以联系国外客服微信:Xmegami_SG 或拨打03-80801268。
谨此通知。谢谢。
XMEGAMI 管理层
2020年1月14日
Dear valued resellers and customers,
In conjunction with Chinese New Year celebration, our overseas Distributor's Warehouse and courier services arrangement will be as below:
Country |
Orders Cut-off Time |
Last Posting Date |
Posting Resume |
Singapore |
17/1/2020(Fri)7.00pm |
20/1/2020(Mon) |
3/2/2020 (Mon) |
Taiwan |
17/1/2020(Fri)7.00pm |
20/1/2020(Mon) |
31/1/2020 (Fri) |
China |
17/1/2020(Fri)7.00pm |
20/1/2020(Mon) |
31/1/2020 (Fri) |
Kindly take note of your order date to avoid delay of delivery service, all orders that received and details verified before orders cut-off time will be posted out on the last posting date. If nothing goes wrong, parcel that sent out on last posting date will receive before Chinese New Year. However, as the delivery services are not in control by us, there might be delay of the parcel delivery hence we urge resellers to explain to customers who wish to receive their products by CNY before you place order for them.
All orders submit or verified after cut-off time will send out when posting resume.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
农历新年假期与快递服务截止日期通知 Notice of Chinese New Year and courier service deadline
14/01/2020 17:46:38
亲爱的代理和顾客,
由于配合农历新年的假期,本公司即将在以下日期休假和暂停快递服务。请要上门取货的代理 或顾客及要下单的代理留意以下日期,避免物流服务缓慢延迟收货。
新年假期:
- 公司休假——从 24/01/2020 星期五 (除夕) 至 29/01/2020 星期三 (年初五)
- 恢复营业——30/01/2020 星期四 (年初六) 10.00am-7.00pm
快递服务 由于配合物流公司休假日期,本公司的最后快递发货日设定于 20/01/2020 (星期一) 所有 20/01/2020 下午 3 点前的订单,将在当天处理并发出,如无意外会在新年前收到货, 20/01/2020 下午 3 点后的订单一概新年假期后才发货。
上门取货 所有上门取货的订单截止日期是 23/01/2020 星期四 (年二九) 傍晚 6 时。
Dear valued resellers and customers,
In conjunction for the Chinese New Year celebration, kindly be informed that our office will be closed and stop the courier service on the following date. Please take note if you keen to pick up your order. In addition, take note of your order date to avoid delay of delivery service.
Chinese New Year
- Company close :From 24th January 2020 Friday (New Year Eve) to 29th January 2020 Wednesday (fifth day of CNY)
- Resume work :30th January 2020 Thursday (sixth day of CNY) 10.00am-7.00pm
Courier Service Due to the date of the company close operation, the company's last delivery date is set on 20th January 2020 (Monday).
All sales orders before 20th January 2020 afternoon 3pm will be processed and courier out on 20th January 2020, and sales orders after 20th January 2020 afternoon 3pm will be courier out when company resume work.
Self-pick up Last self-pick up deadline is on 23rd January 2020 (Thursday) 6pm.
We would like to take this opportunity to wish all happy holiday and Gong Xi Fa Chai.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
MISU 和 MICAREE 统一系統/Unified of MISU and MICAREE systems
27/11/2019 12:15:03
亲爱的代理及顾客们,
由於本公司将擴大業務至國際化,以及幫助更多代理提高收入 我們公司決定把 MISU 和 MICAREE 制度结 合,請代理們在 28/2/2020 之前把 MISU 系統裡面的貨清空,29/2/2020 MISU 系統正式關閉! 统一系統 MISU 和 MICAREE 將於 2/3/2020 正式啟動!三個月時間足以讓代理們把倉庫清空。
如有不便 請多多見諒!
谨此通知,谢谢。
Dear valued resellers and customers,
As the company and our resellers growing continuously, the company is now expanding globally and decided to unify the MISU and MICAREE system into one. Kindly note that the MISU system will be officially shut down on 29th February 2020 and all stock remained in the inventory will be wiped out. Hence, we urge resellers to empty your inventory latest by 28th February 2020. The unified system of MISU and MICAREE will be officially launch on 2nd March 2020! We believe three months period is good enough and sufficient for all our resellers to clear your stock balance in your inventory.
We sincerely apologise for any inconvenience caused and many thanks to all our resellers work together with us in this process towards another milestone!
Thank you.
MANAGEMENT OF XMEGAMI SDN BHD
MISU系统积分取消通知 Cancellation of MISU reward points
06/11/2019 21:42:56
由于MISU原料成本涨价,本公司不想提高产品价格增加消费者负担, 并决定将于15/11/2019 取消XMEGAMI旗下产品《MISU系列》的积分,产品价格仍保持一盒RM180,两盒售价RM320。
顾客户口里仍有的积分依然可以换取商城礼品,请顾客代理们在31/3/2020之前清完所有的积分。1/4/2020开始商城正式关闭。
若造成不便之处敬请代理和顾客们见谅。
谨此通知。谢谢。
XMEGAMI 管理层
2019 年 11月 6日
Dear valued resellers and customers,
Due to the rising cost of MISU’s raw materials, company remain the products selling price at RM180.00 per box and RM320.00 for 2 boxes. Effective from 15/11/2019, products of (MISU Series) reward points will not be given for any new purchase. Kindly be informed that E-mall will be officially close on 1/4/2020. Those reward points accumulate in account can still be used for redemption at company’s E-mall website until 31/3/2020.
Sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
关于乱价被开除的代理事宜 Termination of Resellers who Breached the Rules and Regulations
22/08/2019 18:32:07
亲爱的代理,
经过公司细心查证,已核实附录名单中的代理存在低价乱价等营销行为。公司一直秉持着用爱去感化与扶持代理的信念,鼓励市场开放和竞争的同时也强调公平正义的秩序。对于这种严重损害公司声誉及扰乱公平公正的市场经济秩序行为,公司坚决不容任何代理或有心人士乱价打乱市场!此名单中所有代理已被公司开除并永不供货,甚至保留法律追究权利。
同时请每一位代理谨记,一旦被发现任何低价乱价、损害公司及代理合法权益行为,将直接开除永不供货并充公所有库存存货及当月佣金。
谨此通知。谢谢。
XMEGAMI 管理层
2019年8月22日
Dear valued resellers,
As a result of our investigation, we discovered that these resellers (appendix name list) had breached the rules as a reseller of company as they sold our products at a price that is lower than the recommended retail selling price (RSP). The company has always adhered to our belief that is influence and support our resellers with care and love, we do encourage an open market also a benign competition among our resellers but also emphasize on the fairness. Hence, we will not tolerate with any resellers who damage company’s reputation or disrupts the market. All resellers on the list attached is already being expelled from the company and the company reserves right to take legal action.
At the same time, please bear in mind that once you’re found that you have breached the rules and regulations of company’s selling policy, damaging the reputation of company and also rights of other resellers, you will be terminated from company, all stock remains in inventory and/or commission of the month will be confiscated.
Thank you.
Termination Namelist |
||||
No. |
Username |
Full Name |
Living Area |
Misu/Micaree series |
编号 |
用户名 |
姓名(英文) |
居住地区 |
Misu/Micaree 系列 |
1 |
ekwen |
Angela Wen |
Kuching, Sarawak |
MISU |
2 |
winnylim |
Lim Siow Hui |
Klang, Selangor |
MISU |
3 |
shirleyyek |
Shirley Yek Ek Ping |
Bintulu, Sarawak |
MISU |
4 |
siewfoong |
Wong Siew Foong |
Skudai, Johor |
MISU |
5 |
stellasim |
Sim Jia QI |
Muar, Johor |
MISU |
6 |
karenping |
Karen Tan Wan Ping |
Butterworth, Penang |
MISU |
7 |
billiejean3878 |
Tiong Lee Gin |
Bintulu, Sarawak |
MISU |
8 |
dianaysl |
Diana Yong Siew Ling |
Penang |
MISU |
9 |
hueting |
Hue Chin Foong |
Negeri Sembilan |
MISU |
10 |
mikkong |
Ng Lay Chin |
Puchong, Selangor |
MISU |
11 |
vunjanling |
Vun Jan Ling |
Bintulu, Sarawak |
MISU |
12 |
janice0521 |
Tan Sze Hue |
Johor Bahru |
MISU |
13 |
yokchun |
Ho Yok Chun |
Bukit Mertajam, PG |
MISU |
14 |
stephanieee |
Ee Jing Hui |
Negeri Sembilan |
MISU |
15 |
kokkokwoi |
Kok Kong Woi |
Negeri Sembilan |
MISU & Micaree |
16 |
paupeng |
Loh Pau Peng |
Negeri Sembilan |
MISU & Micaree |
17 |
sinfei84 |
Lim Sin Fei |
Jenjarom, Selangor |
MISU |
18 |
summer83 |
Lim Pei Chin |
Tanjong Sepat, Sel |
MISU |
19 |
mongne79 |
Ang Mong Ne |
Jenjarom, Selangor |
MISU |
20 |
sinkeng |
Lim Sin Keng |
Jenjarom, Selangor |
MISU |
21 |
yannwoan83 |
Lim Yann Woan |
Selangor |
MISU & Micaree |
22 |
shirleybaby |
Loh Shi Ling |
Johor Bahru |
MISU & Micaree |
23 |
yyanyong |
Ong Shin Yan |
Sungai Buloh, Sel |
MISU |
24 |
syong828 |
Pang Shieh Yong |
Skudai Johor |
MISU & Micaree |
25 |
cypang |
Pang Chin Yong |
Johor Bahru |
MISU & Micaree |
26 |
joanwu |
Wu Ik Li |
Kuching, Sarawak |
MISU & Micaree |
27 |
dennisyeo |
Yeo Chen Yean |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
28 |
shireentan |
Shireen Tan |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
29 |
carmenchai |
Carmen Chai |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
30 |
thamcheeling |
Tham Chee Ling |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
31 |
elisewong |
Elise Wong |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
32 |
honching |
Hon Ching |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
33 |
yapsiewting |
Yap Siew Ting |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
34 |
limmeilin |
Lim Mei Lin |
Bintulu, Sarawak |
Micaree |
35 |
anitaleen |
Anita Leen |
Daro, Sarawak |
Micaree |
36 |
engweewee |
Eng Wee Wee |
Sibu, Sarawak |
Micaree |
37 |
laumeehsia |
Lau Mee Hsia |
Sarikei, Sarawak |
Micaree |
38 |
tinalin |
Tina Lin |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
39 |
lilywonglin |
Lily Wong Lin |
Miri, Sarawak |
Micaree |
40 |
michellegoh |
Michelle Goh |
Kuching, Sarawak |
Micaree |
41 |
leongoon |
Por Leong Oon |
Bukit Mertajam, PG |
Micaree |
42 |
joangoh |
Goh Siew Ling |
Bukit Mertajam, PG |
Micaree |
43 |
geiklian |
Tan Geik Lian |
Bukit Mertajam, PG |
Micaree |
44 |
limpeisie |
Lim Pei Sie |
Klang, Selangor |
Micaree |
45 |
cheekwong |
Teo Chee Kwong |
Klang, Selangor |
Micaree |
46 |
lai1 |
Lai Kock Hau |
Klang, Selangor |
Micaree |
新加坡客服微信正式启用及下单方式 Singapore Official Customer Service Wechat and Order Methods
31/07/2019 20:01:14
亲爱的代理及顾客们,
鉴于新加坡分销商仓库启用之后在短短几个月业绩日月增长,特此通知从8月1日(星期四)开始所有新加坡订单需直接对接新加坡客服微信( WeChat ID : xmegami_sg )。下单及汇款方式如下:
下单方式(1) :MISU系列与MICAREE系列皆可以此方式下单
- 先从系统下单选择SELF PICKUP
- 下好订单之后联系新加坡客服微信确认订单并把差价汇款到马来西亚银行户口
马来西亚银行户口
银行名字 : Public Bank Berhad
银行户口号码 : 3207482025
户口持有人名字 : XMEGAMI SDN BHD
- 补上差价之后三个工作天内发货
*MICAREE可选择先FPX过账RM188再补上差价RM36发给新加坡客服或直接汇款总数RM224到马来西亚户口在系统上载收据等通过,通过之后联系客服安排发货
下单方式(2) :只限MICAREE 系列
- 直接汇款到新加坡银行户口,系统下单SELF PICKUP时上载汇款收据
新加坡银行户口
银行名字 : OCBC Bank Singapore
银行户口号码 : 713179042001
户口持有人名字 : XMEGAMI (SINGAPORE) PTE LTD
- 下好订单之后联系新加坡客服微信确认订单资料
- 确认好所有资料之后三个工作天内发货
在此申明新加坡助理只是兼职替公司发货或面交,所以在此恳请代理们在与新加坡顾客交谈成交时需告知顾客所有价格已经包邮,选择邮寄为最佳,若要面交需在所有程序完成后发给新加坡助理再等新加坡助理联系顾客安排面交,而面交地点和时间因为新加坡助理有正职在身都需要配合他的时间。面交地点涵盖Hougang, Kovan, Someset和 Orchard.
另外,在此通知新加坡助理8月份休假日期,以下日期不安排面交没有邮寄服务。请代理们注意下单日期避免延迟收货。
1. 8月8日(星期四)至8月12日(星期一),8月13日(星期二)恢复邮寄
任何询问可以联系公司新加坡客服微信:xmegami_sg 或拨打03-8080 1268
*新加坡定价及差价计算方式可参考附录
XMEGAMI 管理层
Dear resellers and customers,
Thanks to all resellers effort and customers support, Singapore’s order has been increased from month to month and we wish to inform all our resellers and customers that all Singapore orders shall contact the official Singapore Customer Service (CS) wechat (xmegami_sg) from August onwards. Kindly refer below methods to place your order :
Method 1 : applicable to MISU and MICAREE series
- Place your order and select SELF PICKUP
- Contact Singapore CS to confirm your order details and bank in or transfer the difference(balance) payment to Xmegami Malaysia’s bank account.
Malaysia Bank Account
Bank Name : PUBLIC BANK BERHAD
Bank Account Number : 3207482025
Account Holder Name : XMEGAMI SDN BHD
- Orders will be proceed within 3 working days after all payment settled.
*For Micaree, you may first complete the transaction with FPX payment(RM188) then pay the difference(balance) (RM36) or directly bank in the full amount (RM224) to company’s account and upload the transaction slip in your pending order. Notify the Singapore CS once your order approved and arrange for shipment.
Method 2 : only applicable to MICAREE series
- Directly transfer or deposit into Xmegami Singapore’s bank account, place your order and select SELF PICKUP.
Singapore Bank Account
Bank Name : OCBC Bank Singapore
Bank Account Number : 713179042001
Account Holder Name : XMEGAMI (SINGAPORE) PTE LTD
- Contact Singapore CS to confirm your order details
- Orders will be proceed within 3 working days after confirmation.
Please note that Singapore’s crew is only part-timer of our company to provide posting or meet up arrangement service. Hence, we urge all resellers to bear this in mind when dealing with Singapore customers, all prices stated already included postage, picking delivery will be preferred. If customers insist to arrange meet up, there is only few locations available which are Hougang, Kovan, Someset and Orchard and also, time and location to meet up will be depends on Singapore’s crew as he have his full time job.
At the same time, we wish to inform all our resellers and customers about Singapore’s crew off day in the month of August, no posting service or meet up will be arranged on dates below, please take note and avoid shipping delay.
1. 8th August (Thursday) to 12th August (Monday), service resume normal on 13th August (Tuesday)
For enquiries, please contact the company’s customers service hotline 03-8080 1268 or Wechat company Singapore official account: xmegami_sg.
*For Singapore’s price list and difference(balance) calculation, please refer to the appendix attached.
Thank you.
Management
Xmegami Sdn Bhd
附录 Appendix
新加坡定价 Singapore Price List
产品系列 Product Series |
产品简介 Description |
数量(盒) Quantity (boxes) |
新币定价 Price (SGD) |
换算价格 SG Price (convert to MYR) |
需补差价 Difference (Balance) ,MYR |
可以汇款新币进新加坡银行户口 Can direct deposit into Singapore Bank |
MISU |
Misu N or Misu DX+ |
1 |
SGD 71.00 |
MYR 215.00 |
MYR 35.00 |
NO |
2 |
SGD 121.00 |
MYR 367.00 |
MYR 47.00 |
|||
6 |
SGD 292.00 |
MYR 885.00 |
MYR 105.00 |
|||
*30 |
SGD 1200.00 |
MYR 3636.00 |
MYR 486.00 |
|||
* 100 |
SGD 3600.00 |
MYR 10908.00 |
MYR 1908.00 |
|||
Shaker |
1 |
SGD 3.50 |
MYR 11.00 |
MYR 3.00 |
||
Misu DX+ Brochure (100pcs) |
1 |
SGD 15.00 |
MYR 45.00 |
MYR 15.00 |
||
Micaree |
Micaree OT Cream 120g |
1 |
SGD 74.00 |
MYR 224.00 |
MYR 36.00 |
YES |
Micaree OT Cream 3g |
10 pcs |
SGD 25.00 |
MYR 76.00 |
MYR 36.00 |
||
Micaree OT Cream 3g |
50 pcs |
SGD 60.00 |
MYR 182.00 |
MYR 32.00 |
||
Micaree Brochure (100pcs) |
1 |
SGD 15.00 |
MYR 45.00 |
MYR 15.00 |
||
Xmegami Paper Bag (10 pcs) |
1 |
SGD 20.00 |
MYR 61.00 |
MYR 36.00 |
以上图表新币定价是已经包含新加坡国内运费及7% GST,所有换算价格是以固定汇率 1 SGD : 3.03 MYR换算
The chart above is the Singapore price list and calculation of the difference(balance), all calculations are done based on a fixed conversion rate 1 SGD to 3.03 MYR.
*MISU系列30盒和100盒新币定价只限做门市的代理,需提供所有有关资料后直接批量出货,若是先进库存之后再分单部分马来西亚出货部分新加坡出货的则需分开根据订单的数量补上差价
For MISU Series, the price stated above for 30 boxes and 100 boxes order will only applicable to agents who order for retail outlets use, order only will proceed delivery after all necessary documents are provided. Else, if the stock is transfer into reseller’s inventory while not all products are meant to be stock out in Singapore then reseller have to settle the difference payment according to delivery order that is created for Singapore Distributor's Warehouse.
MISU 及 MICAREE出货条规 Rules and Regulations for Misu & Micaree Series Delivery Order Limit
31/07/2019 19:57:23
亲爱的代理,
为了杜绝所有丢价行为,从8月1日起所有订单不管是MISU或MICAREE,新加坡或马来西亚仓库,上门取货或邮寄订单,还是要运到外国的订单,只要是从公司下单出货数量超过12盒(13盒或以上,同一天同一个地址不一样户口下单不一样订单号码也算是超过),都必须向公司陈述有关货物的用意,所需文件及资料请参考一下:
(1) 地推用途
- 填好的陈述信件
- 身份证副本
- 地推活动申请证明
*以上三份文件需由同一人提交,由下单者填写陈述信件并提交身份正副本,否则该订单会被取消不批准出货
(2)实体店用途
- 填好的陈述信件
- 实体店SSM(马来西亚)/ACRA(新加坡) 副本 (需提交店面名字与注册地址那一页及店面名字与店面持有人姓名那一页)
- SSM/ACRA 持有人身份证副本
- 实体店店面实照,需看到招牌
*收件地址需与提交的SSM实体店面地址相符,否则一律不处理出货
订单超过12盒以上的内部人员都会向代理索取有关资料和文件,在文件还没提交之前订单会处于 ONHOLD状态不会发货,所有文件交齐后提交审核,三个工作天内会知道获批与否,订单获批了才会发货。
公司增添此条规并非为了刁难代理,而是越来越多有心人士有意破坏公司及市场,希望代理们和公司一起携手连心杜绝丢价行为。若有不便,敬请见谅。
任何询问可以联系公司客服微信:X-megami01 或拨打03-8080 1268
XMEGAMI 管理层
Dear resellers,
In order to eliminate price abusing cases, hereby we announce the new rules and regulations for orders limit which implement from 1st August 2019 onwards. All orders that is more than 12 boxes ( 13 boxes and above, including different order number placed on the same day sending to the same delivery address or orders placed by different account and send to the same delivery address), will have to declare the use of the product and also have to submit necessary documents for review. This applicable to all orders including Malaysia and Singapore orders for both MISU and MICAREE series, no matter SELF PICKUP or DELIVERY.
- For roadshow purpose,
- Completed declaration letter
- Identity Card (IC) copy
- Proof of roadshow application
*The above documents shall be submitted by the same person, ie the person who place order. the person who fill in the declaration letter, the person who apply for the roadshow shall be the same and he/she shall submit a photocopy of his/her IC.
(2) For own retail outlets purpose,
- Completed declaration letter
- A photocopy of SSM Registration (For Malaysia)/ACRA Registration (For Singapore). You shall submit the pages that stated the registration number that is not overdue, registration name of the retail outlet with address and the owner of the registration.
- A photocopy of owner of the SSM/ACRA registration as stated.
- An actual photo of your retail outlet, with signboard.
*Delivery address in orders stated should be same as retail outlet address (SSM/ACRA registered address) , or else the order will not be proceed.
Our staff will request the necessary documents from resellers that placed orders that is more than 12 boxes, all orders will be in ONHOLD status until all documents are submitted for approval. Orders are subjected to approve and will be review within 3 working days, orders will only proceed once it approved.
The company sincerely apologize for any inconvenience caused. We did not meant to make things difficult but there are a lot culprits out there who trying to damage the company’s product reputation and the market. The company appreciate for all resellers understanding and cooperation, we hope we can put this issue to an end with the new rules and regulations implement.
Thank you.
Management
Xmegami Sdn Bhd
Xmegami 摇摇杯,限量手提袋及传单新加坡定价 Supply of Xmegami Shaker, Paperbag & Brochure in Singapore
05/07/2019 20:27:22
亲爱的代理和顾客,
Xmegami 限量版摇摇杯、手提袋及传单已抵达新加坡分销商仓库,今日起正式开始接受订单。新加坡定价计算方式请参考一下:
产品代码 |
简介 |
新币价格(已包邮) |
换算汇率价格(马币) |
需汇款差价 |
CD008 |
Xmegami Paper Bag (10pcs) |
SGD 20.00 |
RM 61 |
RM 36 |
*BM001P |
*Brochure Micaree OT Cream – ENG/CN (50 pcs) |
SGD 15.00 (100pcs) |
RM 45 (100pcs) |
RM 15 (100pcs) |
- |
Shaker |
SGD 3.50 |
RM 11 |
RM 3 |
*BM001P Brochure Micaree OT Cream, SGD 15.00 是两套(即是100张)的价格,代理需直接下单2套总共100张才可以在新加坡仓库领货或出货。
*以上是以固定汇率 1 SGD = 3.03 MYR 换算,价格已经包括新加坡国内运费,下单方式保持不变,先下单选择SELF PICKUP,联系助理好(Wechat ID: X-megami01)补上差价再安排发货或面交
另外,在此通知新加坡助理7月份休假日期,以下日期不安排面交没有邮寄服务。请代理们注意下单日期避免延迟收货。
- 7月8日(星期一)至7月10日(星期三),7月11日(星期四)恢复邮寄。
- 7月18日(星期四)至7月19日(星期五),7月22日(星期一)恢复邮寄。
任何询问可以联系公司微信Official助理号:X-Megami01 或拨打03-80801268。
谨此通知。谢谢。
XMEGAMI 管理层
2019年7月5日
Dear valued resellers and customers,
Kindly be informed that the Xmegami shaker, paperbag and brochure is now arrived in our Singapore Distributor's Warehouse. The recommended sales price (RSP) and calculation are as below :
Product Code |
Description |
RSP (Include Postage) |
Conversion Price |
Price Different to Top Up |
CD008 |
Xmegami Paper Bag (10pcs) |
SGD 20.00 |
RM 61 |
RM 36 |
*BM001P |
*Brochure Micaree OT Cream – ENG/CN (50 pcs) |
SGD 15.00 (100pcs) |
RM 45 (100pcs) |
RM 15 (100pcs) |
- |
Shaker |
SGD 3.50 |
RM 11 |
RM 3 |
*BM001P Brochure Micaree OT Cream are meant to be sold in twin pack (100pcs) at the price of SGD 15.00 include postage. Resellers are required to place order with the BM001P code for 2 unit if you wish to deliver or meet up in Singapore.
*The price stated above are calculated with fixed rate 1 SGD to 3.03 MYR, price already included postage within Singapore. Order procedure will be same as previous, place an order and select SELF PICKUP, submit your order to Official Wechat (Wechat ID : X-megami01) then top up the difference.
At the same time, we wish to inform all our resellers and customers about Singapore’s crew off day in the month of July, no posting service or meet up will be arranged on dates below, please take note and avoid delay of stock receivement.
- 8th July (Monday) to 10th July (Wednesday), service resume normal on 11th July (Thursday)
- 18th July (Thursday) to 19th July (Friday), service resume normal on 22nd July (Monday)
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
小心提防骗子集团 Beware of Fraud Case
25/06/2019 20:26:39
亲爱的代理和顾客,
近来公司接连收到不少投诉,有顾客指汇款了并没有收到货,为了买到便宜的产品但却给了钱什么也得不到。更有代理举报有人以低价售卖 500支Micaree 正装只售RM3000。查明之后证实顾客是上了骗子的当,因便宜低价而受骗了。公司在这里澄清并说明公司从未批量售出500支正装出去,更不会有 500支正装只售RM3000的价钱。请顾客和代理们严谨提防诈骗集团,切勿贪小便宜而掉入陷阱。若顾客汇款了收不到货,公司将一律不负责。 若是此事件持续发酵并越发严重,公司将采取法律行动并不排除直接公布有关人士的资料与头像。
任何询问可以联系公司微信Official助理号:X-Megami01 或拨打03-80801268。
谨此通知。谢谢。
Dear valued resellers and customers,
The company had received quite a number of complaints regarding did not receive product after payment made for which they bought it at a cheaper price compared to the recommended sales price of the company and also, Micaree selling in a bundle (500 bottles) with a ridiculously cheap price. Upon investigation, we had confirmed that it is a fraud case, defrauder attract consumers with a price that is relatively cheaper than the recommended selling price. We would like to clarify that we did not sell Micaree in such bundle package and urge all our valued resellers and customers to beware of defrauder, do not fall into their trap. The company will not be responsible for any cases involved if customers couldn’t provide us an official invoice from our company. The company reserves the right to take legal action and also to publish the details of defrauder if necessary.
Thank you.
XMEGAMI SDN BHD
任何疑问,请致电客服03-80801268查询。
Please call Customer Service 03-80801268 for further enquiry.